Joan Baez – Money For Floods перевод и текст
Текст:
My name is Eliza
I live by the river
My daughter Louise
Will be three in July
Перевод:
Меня зовут элиза
Я живу у реки
Моя дочь луиза
Будет три в июле
It’s beginning to feel
Like the water will never
Surrender the field
Chorus:
Everyone knows
Rivers will swell
But they always find money
They always find money
They always find
Money for floods
The President came
In a green helicopter
He and the Governor
Walked all around
My sister broke down
And he gave her a hug
And told her he’d do
Everything that he could
Chorus
When I was sixteen
I went out with a boy
I’d tell you his name
If I thought it would help
He told me he loved me
And tossed me a girl
Это начинает чувствовать
Как вода никогда не будет
Сдать поле
Припев:
Все знают
Реки будут набухать
Но они всегда находят деньги
Они всегда находят деньги
Они всегда находят
Деньги за наводнения
Президент пришел
В зеленом вертолете
Он и губернатор
Обошли все вокруг
Моя сестра сломалась
И он обнял ее
И сказал ей, что сделает
Все что мог
Chorus
Когда мне было шестнадцать
Я вышел с мальчиком
Я бы сказал вам его имя
Если бы я думал, что это поможет
Он сказал мне, что любит меня
И бросил мне девушку
The faster he ran
Chorus
Чем быстрее он побежал
Chorus
