Joan Baez – Of The Dark Past (Ecce Puer) перевод и текст

Of the dark past
A child is born
With joy and grief
My heart is torn

Из темного прошлого
Ребенок родился
С радостью и горем
Мое сердце разрывается

Calm in his cradle
The living lies
May love and mercy
Unclose his eyes!

Young life is breathed
On the glass
The world that was not
Comes to pass

A child is sleeping
An old man gone
O, father forsaken
Forgive your son!

Спокойствие в колыбели
Живая ложь
Пусть любовь и милосердие
Раскрой глаза!

Молодая жизнь дышит
На стекле
Мир, которого не было
Сбывается

Ребенок спит
Старик ушел
О, отец оставил
Прости своего сына!