Joan Baez – So Soon In The Morning перевод и текст

Refrain:
So soon in the morning when the clouds roll away
So soon in the morning I’ll never go astray
I’ll hope and I’ll trust and I watch through the night

Рефрен:
Так что рано утром, когда тучи уйдут
Так что рано утром я никогда не сбьюсь с пути
Я буду надеяться, и я буду доверять, и я смотрю сквозь ночь

I heard the voice of Jesus say: come unto me and rest
Lay down thou weary ones, lay down thou head upon my breast

Refrain

Oh Lord I stretch my hands to Thee — no other help I know
If Thou withdray Thou help from me, wherever shall I go

Refrain

I’m standing at the station with the ticket in my hand
I’m standing at the station trying to make it to the promised land

Refrain

Я слышал, как голос Иисуса сказал: иди ко мне и отдохни
Ложись, уставшие, ложись на мою голову

Рефрен

О Боже, я протягиваю тебе руки – никакой другой помощи я не знаю
Если Ты отказался, Ты поможешь мне, куда бы я ни пошел

Рефрен

Я стою на вокзале с билетом в руке
Я стою на вокзале, пытаясь добраться до земли обетованной

Рефрен