Joan Baez – Who Murdered The Minutes перевод и текст

Who murdered the minutes
The bright, golden minutes
The minutes of youth?
I, said the soldier, dressed in his red coat

Кто убил минуты
Яркие, золотые минуты
Минуты молодости?
Я, сказал солдат, оделся в свое красное пальто

I with my trumpet, my sword and my flag
I murdered the minutes
I took the minutes and what good I did
For see how the black men kneel, he said

Who killed the hours
The gay purple hours
The hours of faith?
I, said the parson, in his black cloak

I with my book and my bell and my pen
I killed the hours
I killed the hours
As my holy right
And see how the people kneel at night

Who slew the years
The sweet precious years
The years of truth?
I, said the lover, in her gay gown

I with my lips, and my breasts and my eyes
I slew the years
I slew the years
My silly talk
And see how you kneel to me in love

Я с моей трубой, моим мечом и моим флагом
Я убил минуты
Я взял минуты и что хорошего я сделал
Ибо посмотри, как черные люди становятся на колени, сказал он

Кто убил часы
Веселые фиолетовые часы
Часы веры?
Я, сказал пастор, в его черном плаще

Я с моей книгой и моим колоколом и моей ручкой
Я убил часы
Я убил часы
Как мое святое право
И посмотри, как люди на коленях ночью

Кто убил годы
Сладкие драгоценные годы
Годы правды?
Я, сказал любовник, в ее веселом платье

Я своими губами, моей грудью и моими глазами
Я убил годы
Я убил годы
Мой глупый разговор
И посмотри, как ты преклоняешь колени ко мне в любви