Joan Baez – Wildwood Flower перевод и текст

Текст:

Oh, I’ll twine with my mingles
And waving black hair
With the roses so red
And the lilies so fair;

Перевод:

О, я буду шпагать с моим смешением
И развеваются черные волосы
С розами такими красными
И лилии так прекрасны;

And the myrtle so bright
With the emerald dew
The pale and the leader
And eyes look like blue.

Instrumental

Oh I’ll dance, I will sing
And my laugh shall be gay.
I will charm every heart,
In his crown I will sway.
When I woke from my dreaming,
My idols was clay
All portions of love had all flown away.

Instrumental

Oh he taught me to love him
And promised to love
And to cherish me over
All others above.
How my heart is now wond’ring
No misery can tell.
He’s left me no warning,
No words of farewell.

Instrumental

Oh, he taught me to love him
And called me his flower
That was blooming to cheer him
Through life’s dreary hour.

И мирт такой яркий
С изумрудной росой
Бледный и лидер
И глаза выглядят как синие.

Инструментальная

О, я буду танцевать, я буду петь
И мой смех будет веселым.
Я очарую каждое сердце,
В его короне я буду колебаться.
Когда я проснулся от своих сновидений,
Мои кумиры были глины
Все порции любви улетели.

Инструментальная

О, он научил меня любить его
И обещал любить
И беречь меня
Все остальные выше.
Как мое сердце теперь удивительно
Никакие страдания не могут сказать.
Он не оставил меня без предупреждения,
Нет слов прощания.

Инструментальная

О, он научил меня любить его
И назвал меня своим цветком
Это расцветало, чтобы подбодрить его
Сквозь тоскливый час жизни.

Oh, I long to see him
And regret the dark hour
He’s gone and neglected
This pale wildwood flower.

О, я давно хочу его увидеть
И сожалеть о темном часе
Он ушел и пренебречь
Это бледный полевой цветок.