Joan Osborne – Baby Is A Butterfly перевод и текст

There’s a mansion on the moon
Honey we will be there soon
Into ships our dreams are tossed
Hold my hand and let’s get lost

На Луне есть особняк
Дорогая, мы скоро будем там
В корабли наши мечты брошены
Держи меня за руку и давайте потеряемся

Baby Is a Butterfly
Silken wings and eagle eye
Watch her running up the sky
Oh Baby…is a butterfly

Rivers never stop to rest
Sparrows know that they are blessed
(going forth into the night
Beckoned by the city lights)

Baby Is a Butterfly
See her swimming in the sky
Hurts me so to hear her cry
Oh baby…is a butterfly

Staying all day at the fair
Evening primrose in her hair
Everything’s a miracle
Now my cup is always full

Baby Is a Butterfly
Silken skin and eagle eye
We’ll be angels by and by
Baby…is a butterfly

alt. Verse couplet
Stars are hiding in the clouds
Branches gonna catch them now

Ребенок бабочка
Шелковые крылья и орлиный глаз
Смотри, как она бежит по небу
О, детка … это бабочка

Реки никогда не останавливаются, чтобы отдохнуть
Воробьи знают, что они благословлены
(уходя в ночь
Манят городскими огнями)

Ребенок бабочка
Посмотри, как она плавает в небе
Мне так больно слышать, как она плачет
О, детка … это бабочка

На ярмарке весь день
Вечерняя первоцвет в волосах
Все чудо
Теперь моя чашка всегда полна

Ребенок бабочка
Шелковая кожа и орлиный глаз
Мы скоро станем ангелами
Ребенок … это бабочка

альт. Куплет стихов
Звезды прячутся в облаках
Филиалы поймают их сейчас