Joan Osborne – Time Won’t Tell перевод и текст

I can’t believe that after all this time
You keep slipping back across my mind
Did we maybe leave the love behind afraid of what we felt
Other loves I’ve had have come and gone

Я не могу поверить, что после всего этого времени
Ты все время проскальзываешь в моей голове
Возможно, мы оставили любовь, боясь того, что чувствовали
Другие любви, которые у меня были, приходили и уходили

Time won’t tell me how it might have been
And time won’t make what’s wrong alright
It can only take me back again
And re-run those memories in black and white

I watch us kiss good-bye that day
Here’s where you turn around and walk away
Where were the words that would have made you stay
Well, time won’t tell

Time won’t tell me how it might have been
And time won’t make what’s wrong alright
It can only take me back again
And re-run those memories in black and white

You never see the road you didn’t take
You never feel the love you failed to make
But you never know might be the words to say
And time won’t tell
Time won’t tell

Время не скажет мне, как это могло быть
И время не сделает то, что не так, хорошо
Это может только вернуть меня обратно
И повторить эти воспоминания в черно-белом

Я смотрю, как мы целуемся в этот день
Здесь вы поворачиваетесь и уходите
Где были слова, которые заставили бы тебя остаться
Ну, время не скажет

Время не скажет мне, как это могло быть
И время не сделает то, что не так, хорошо
Это может только вернуть меня обратно
И повторить эти воспоминания в черно-белом

Вы никогда не увидите дорогу, по которой не шли
Вы никогда не чувствуете любовь, которую не смогли сделать
Но вы никогда не знаете, могут быть слова, чтобы сказать
И время не скажет
Время не скажет