Joan Osborne – Wild World перевод и текст
Текст:
How will we stay on the sidewalk
When there is no gravity
Piece of paper floating upward
But no one stops to see
Перевод:
Как мы будем оставаться на тротуаре
Когда нет гравитации
Кусочек бумаги, плавающий вверх
Но никто не останавливается, чтобы увидеть
And you think that I’m the right one
‘Cause I know just what to say
And you ask me to convince you
That you won’t blow away
In this wild wild world
Wild, wild world
By the river
Well we made them to be broken
Sorry if they let you down
Sorry if the ones you know
Are vanishing all over town
And I need someone to hold me
And I ask you to be fair
And you’d like to give me something
But we both know there ain’t a lot
Ain’t a lot to spare
In this wild, wild world
Wild, wild world
Oh are you listening
To make sure I’m still here?
Oh did you know
That the river burns like gasoline
And they can’t turn on the rain machine
And they tell me there is no more space
Won’t you turn around
‘Cause I hate it when I cannot see your face
‘Cause I know just what to say
And you ask me to convince you
That you won’t blow away
In this wild wild world
Wild, wild world
By the river
Well we made them to be broken
Sorry if they let you down
Sorry if the ones you know
Are vanishing all over town
And I need someone to hold me
And I ask you to be fair
And you’d like to give me something
But we both know there ain’t a lot
Ain’t a lot to spare
In this wild, wild world
Wild, wild world
Oh are you listening
To make sure I’m still here?
Oh did you know
That the river burns like gasoline
And they can’t turn on the rain machine
And they tell me there is no more space
Won’t you turn around
‘Cause I hate it when I cannot see your face
И ты думаешь, что я правильный
Потому что я знаю, что сказать
И ты просишь меня убедить тебя
Что ты не сдулся
В этом диком диком мире
Дикий, дикий мир
У реки
Ну, мы сделали их сломанными
Извините, если вас подвели
Извините, если те, кого вы знаете
Исчезают по всему городу
И мне нужен кто-то, чтобы держать меня
И я прошу вас быть справедливым
И вы хотели бы дать мне что-нибудь
Но мы оба знаем, что не так много
Не так много, чтобы сэкономить
В этом диком, диком мире
Дикий, дикий мир
О, ты слушаешь?
Чтобы убедиться, что я все еще здесь?
О, ты знал
Что река горит как бензин
И они не могут включить дождевую машину
И они говорят мне, что больше нет места
Вы не обернитесь
Потому что я ненавижу это, когда я не вижу твоего лица
Потому что я знаю, что сказать
И ты просишь меня убедить тебя
Что ты не сдулся
В этом диком диком мире
Дикий, дикий мир
У реки
Ну, мы сделали их сломанными
Извините, если вас подвели
Извините, если те, кого вы знаете
Исчезают по всему городу
И мне нужен кто-то, чтобы держать меня
И я прошу вас быть справедливым
И вы хотели бы дать мне что-нибудь
Но мы оба знаем, что не так много
Не так много, чтобы сэкономить
В этом диком, диком мире
Дикий, дикий мир
О, ты слушаешь?
Чтобы убедиться, что я все еще здесь?
О, ты знал
Что река горит как бензин
И они не могут включить дождевую машину
И они говорят мне, что больше нет места
Вы не обернитесь
Потому что я ненавижу это, когда я не вижу твоего лица
In this wild, wild world
In this wild, wild world
Wild, wild world
By the river
In this wild, wild world
Wild, wild world
By the river
В этом диком, диком мире
В этом диком, диком мире
Дикий, дикий мир
У реки
В этом диком, диком мире
Дикий, дикий мир
У реки