Jody Watley – What’cha Gonna Do For Me перевод и текст
Текст:
Can you give me diamonds
Can you keep me at first
You know I like to travel ’round the world
Taking in the globe
Перевод:
Можете ли вы дать мне бриллианты
Вы можете держать меня на первых порах
Вы знаете, я люблю путешествовать по миру
Принимая в мире
I only like the finest
That money can buy
I’m looking for a real good life
That’s my intention
Can you dig it
I’m a woman of leisure
So you better try hard to please her
I want you to show your loving
I’ll give you all of my time
What?! What?!
What’cha gonna do for me
Will you love me forever?
What’cha gonna do for me
I may sound selfish
But it’s a rich and famous world
And I’m gonna do the best I can do
To have it all
I don’t want to hurt you
I’m not that cold
But I’m gonna look out for myself
Now you’ve been told
Can you dig it
I’m a woman of leisure
So you better try hard to please her
I want you to show your loving
Мне нравятся только лучшие
Эти деньги можно купить
Я ищу действительно хорошую жизнь
Это мое намерение
Вы можете копать это
Я женщина отдыха
Так что тебе лучше постараться угодить ей
Я хочу, чтобы ты показал свою любовь
Я отдам тебе все свое время
Какая?! Какая?!
Что ты собираешься сделать для меня
Ты будешь любить меня всегда?
Что ты собираешься сделать для меня
Я могу звучать эгоистично
Но это богатый и знаменитый мир
И я сделаю все от меня зависящее
Иметь все это
Я не хочу делать тебе больно
Мне не так холодно
Но я позабочусь о себе
Теперь вам сказали
Вы можете копать это
Я женщина отдыха
Так что тебе лучше постараться угодить ей
Я хочу, чтобы ты показал свою любовь
What?! What?!
What’cha gonna do for me, oh…
Will you love me forever?
What’cha gonna do for me
I’m a woman of leisure
So you better try hard to please her
I want you to show your loving
I’ll give you all of my time
What?! What?!
What’cha gonna do for me, oh…
Will you love me forever?
What’cha gonna do for me
Can somebody turn that damn music down?!
What?! What?!
What’cha gonna do for me
Will you love me forever?
What’cha gonna do for me…
Какая?! Какая?!
Что ты собираешься делать для меня, о …
Ты будешь любить меня всегда?
Что ты собираешься сделать для меня
Я женщина отдыха
Так что тебе лучше постараться угодить ей
Я хочу, чтобы ты показал свою любовь
Я отдам тебе все свое время
Какая?! Какая?!
Что ты собираешься делать для меня, о …
Ты будешь любить меня всегда?
Что ты собираешься сделать для меня
Может кто-нибудь выключить эту чертову музыку ?!
Какая?! Какая?!
Что ты собираешься сделать для меня
Ты будешь любить меня всегда?
Что ты собираешься делать для меня …
Альбом
Jody Watley – Larger Than Life
