Jody Watley – Whenever… перевод и текст

Life can be a challenge
At times it’s so overwhelming
Everybody needs someone to love, someone to care
Everybody needs someone to love, someone to care

Жизнь может быть проблемой
Иногда это так ошеломляюще
Всем нужно кого-то любить, кого-то заботить
Всем нужно кого-то любить, кого-то заботить

Whenever I’m with you, it’s alright
Whenever I’m with you, feels good

You have an incredible way, baby
‘Cause you always know what to say

Through the times good and bad
Through the times happy or sad
You were there
You were there
Through the times good and bad
Through the times happy or sad
Lifting me up, baby

Whenever I’m with you, it’s alright being with you
Whenever I’m with you, it feels good, yeah
Whenever I’m with you, you shine a light
Whenever I’m with you, feels good

Everybody needs someone to love, someone to care
Everybody needs someone to love, someone to care
Everybody needs someone to love, someone to care
Everybody needs someone to love, someone to care

Whenever I’m with you, you shine a light
Whenever I’m with you, feels good
Whenever I’m with you, through the times good and bad
Through the times happy or sad
Whenever I’m with you

Всякий раз, когда я с тобой, все в порядке
Всякий раз, когда я с тобой, чувствую себя хорошо

У тебя невероятный путь, детка
Потому что ты всегда знаешь, что сказать

Во времена хорошие и плохие
В счастливые или грустные времена
Вы были там
Вы были там
Во времена хорошие и плохие
В счастливые или грустные времена
Поднимает меня, детка

Всякий раз, когда я с тобой, все в порядке с тобой
Всякий раз, когда я с тобой, это хорошо, да
Всякий раз, когда я с тобой, ты светишь светом
Всякий раз, когда я с тобой, чувствую себя хорошо

Всем нужно кого-то любить, кого-то заботить
Всем нужно кого-то любить, кого-то заботить
Всем нужно кого-то любить, кого-то заботить
Всем нужно кого-то любить, кого-то заботить

Всякий раз, когда я с тобой, ты светишь светом
Всякий раз, когда я с тобой, чувствую себя хорошо
Всякий раз, когда я с тобой, во времена хорошие и плохие
В счастливые или грустные времена
Всякий раз, когда я с тобой