Joe Budden – Do Tell перевод и текст
Текст:
Tell my mother I’m sorry I never meant to hurt her
And even when I did I never meant to take it further
Tell my father I love him Dot dot etcetera
He use to give me advice like a plethora
Перевод:
Скажи маме, что мне жаль, я никогда не хотел причинить ей боль
И даже когда я сделал это, я никогда не хотел идти дальше
Скажи моему отцу, что я люблю его Dot dot etcetera
Он использует, чтобы дать мне совет, как множество
I tried to find myself but I’se your replica
I mean I only tried to be what you never was
Tell my older brother I’m bad at being a brother
I know I never told you just how highly I think of ya
Tell my grandmother man she’s always been a friend of me
I would’ve visited more if I wasn’t in to me
Tell tre I think his mother is an ass hole
When you get older you might understand how that goes
Tell the hood I left not for greed or wealth
I did it for my own sanity to keep my health
I tired to bring a few with me hoping we can cash in
But all they said is I ain’t do it in a timely fashion
Tell music she saved me when shit was adverse
My first love I’d give my life so she could have hers
Tell my friends each one they taught me how to be one
I owe to them part of everything I’ve become
Tell fame I ain’t want it naw keep it a hundred
I tried my best to go and get it but the nigga fronted (so)
I lie dormant Living threw torment
Tell cops I got warrants I don’t warrant
Tell the therapist Look I never thought I’d get here
Somebody ask love why she ain’t want to live here
So in this place there’s a lota pride Anybody thinking they know me
I apologize
Grandpa is 80 plus Still being strong
Tell the fake niggas keep on keeping on
I mean I only tried to be what you never was
Tell my older brother I’m bad at being a brother
I know I never told you just how highly I think of ya
Tell my grandmother man she’s always been a friend of me
I would’ve visited more if I wasn’t in to me
Tell tre I think his mother is an ass hole
When you get older you might understand how that goes
Tell the hood I left not for greed or wealth
I did it for my own sanity to keep my health
I tired to bring a few with me hoping we can cash in
But all they said is I ain’t do it in a timely fashion
Tell music she saved me when shit was adverse
My first love I’d give my life so she could have hers
Tell my friends each one they taught me how to be one
I owe to them part of everything I’ve become
Tell fame I ain’t want it naw keep it a hundred
I tried my best to go and get it but the nigga fronted (so)
I lie dormant Living threw torment
Tell cops I got warrants I don’t warrant
Tell the therapist Look I never thought I’d get here
Somebody ask love why she ain’t want to live here
So in this place there’s a lota pride Anybody thinking they know me
I apologize
Grandpa is 80 plus Still being strong
Tell the fake niggas keep on keeping on
Я пытался найти себя, но я твоя копия
Я имею в виду, я только пытался быть тем, кем ты никогда не был
Скажи моему старшему брату, что я плохой брат
Я знаю, я никогда не говорил вам, насколько высоко я думаю о тебе
Скажи моей бабушке, что она всегда была моим другом
Я бы посетил больше, если бы не был со мной
Скажи Тре, я думаю, что его мать – жопа
Когда вы станете старше, вы можете понять, как это происходит
Скажите капот, который я оставил не для жадности или богатства
Я сделал это для своего здравомыслия, чтобы сохранить свое здоровье
Я устал брать с собой несколько, надеясь, что мы сможем заработать
Но все, что они сказали, я не сделаю это своевременно
Скажите музыку, она спасла меня, когда дерьмо было неблагоприятным
Моя первая любовь, которую я бы отдал своей жизни, чтобы она могла иметь ее
Расскажи моим друзьям, что они научили меня быть
Я обязан им частью всего, чем я стал
Скажи славу, я не хочу, чтобы сейчас держи это сто
Я старался изо всех сил, чтобы пойти и получить его, но ниггер вышел (так)
Я лежу в состоянии покоя Живой бросил мучений
Скажите полицейским, что я получил ордера, я не гарантирую
Скажи терапевту, Слушай, я никогда не думал, что доберусь сюда
Кто-то спрашивает любовь, почему она не хочет жить здесь
Так что в этом месте есть много гордости. Любой, кто думает, что знает меня
приношу извинения
Дедушке 80 с лишним
Скажи поддельным нигерам, продолжай
Я имею в виду, я только пытался быть тем, кем ты никогда не был
Скажи моему старшему брату, что я плохой брат
Я знаю, я никогда не говорил вам, насколько высоко я думаю о тебе
Скажи моей бабушке, что она всегда была моим другом
Я бы посетил больше, если бы не был со мной
Скажи Тре, я думаю, что его мать – жопа
Когда вы станете старше, вы можете понять, как это происходит
Скажите капот, который я оставил не для жадности или богатства
Я сделал это для своего здравомыслия, чтобы сохранить свое здоровье
Я устал брать с собой несколько, надеясь, что мы сможем заработать
Но все, что они сказали, я не сделаю это своевременно
Скажите музыку, она спасла меня, когда дерьмо было неблагоприятным
Моя первая любовь, которую я бы отдал своей жизни, чтобы она могла иметь ее
Расскажи моим друзьям, что они научили меня быть
Я обязан им частью всего, чем я стал
Скажи славу, я не хочу, чтобы сейчас держи это сто
Я старался изо всех сил, чтобы пойти и получить его, но ниггер вышел (так)
Я лежу в состоянии покоя Живой бросил мучений
Скажите полицейским, что я получил ордера, я не гарантирую
Скажи терапевту, Слушай, я никогда не думал, что доберусь сюда
Кто-то спрашивает любовь, почему она не хочет жить здесь
Так что в этом месте есть много гордости. Любой, кто думает, что знает меня
приношу извинения
Дедушке 80 с лишним
Скажи поддельным нигерам, продолжай
Faithfully tell everybody who hated me
Basically all it ever did was motivated me
They say I’m difficult so to put it simply
Tell the world I never cared it was against me
Tell god to be there in case I fall
Tell the fans I never jipped them I always gave them my all
Tell my girl She put me threw it
But if I had to go threw it with anybody
I’m thankful it’s her
Tell every member of my family
For to long I hid behind my own insanity it got me caught up
And somebody tell currency I chased him to the death
I thought I’d catch the nigga till I ran outa breath
Tell my bruises I’m fine I’m good I normally heal quick
Tell the rain come down I need to feel it
I told the nigga give me a hand but he wouldn’t
I kept telling myself I can’t
Until I couldn’t
If niggas want to kill me tell em I already died
Tell anybody that will listen i tried
Till the water ran dry tell the water get the fuck out my eyes
Tell the crust it taste great but I’d much rather the pie
Ask success what I have to do to succeed
Then tell my twin brothers I look at them like my seeds
Ya’ll with be the mouths I feed
If a nigga ever tell me how to get rid myself of some of this greed
I tell em that I’m grown really I ain’t finish growing
Look tell failure I ain’t want to get to know em
Tell the stick up kids to come and get me
Tell the stereotypes I tried them shits on they didn’t fit me
Tell who ever I wronged I apologize
They tell me though there bumps in the road
But still I gotta ride they tell me I got a lotta pride
I tell them how the fuck you gone tell me what I got inside
Then they wanna lecture a nigga tell me life is what you make it
That’s when I tell them I beg to differ
Basically all it ever did was motivated me
They say I’m difficult so to put it simply
Tell the world I never cared it was against me
Tell god to be there in case I fall
Tell the fans I never jipped them I always gave them my all
Tell my girl She put me threw it
But if I had to go threw it with anybody
I’m thankful it’s her
Tell every member of my family
For to long I hid behind my own insanity it got me caught up
And somebody tell currency I chased him to the death
I thought I’d catch the nigga till I ran outa breath
Tell my bruises I’m fine I’m good I normally heal quick
Tell the rain come down I need to feel it
I told the nigga give me a hand but he wouldn’t
I kept telling myself I can’t
Until I couldn’t
If niggas want to kill me tell em I already died
Tell anybody that will listen i tried
Till the water ran dry tell the water get the fuck out my eyes
Tell the crust it taste great but I’d much rather the pie
Ask success what I have to do to succeed
Then tell my twin brothers I look at them like my seeds
Ya’ll with be the mouths I feed
If a nigga ever tell me how to get rid myself of some of this greed
I tell em that I’m grown really I ain’t finish growing
Look tell failure I ain’t want to get to know em
Tell the stick up kids to come and get me
Tell the stereotypes I tried them shits on they didn’t fit me
Tell who ever I wronged I apologize
They tell me though there bumps in the road
But still I gotta ride they tell me I got a lotta pride
I tell them how the fuck you gone tell me what I got inside
Then they wanna lecture a nigga tell me life is what you make it
That’s when I tell them I beg to differ
Сказать правдиво всем, кто меня ненавидел
В основном все, что я когда-либо делал, мотивировало меня
Говорят, мне сложно так сказать
Скажи миру, что я никогда не заботился, что это было против меня
Скажи богу быть там на случай, если я упаду
Скажи фанатам, что я никогда их не копировал, я всегда давал им все
Скажи моей девушке, она положила меня бросил
Но если бы я должен был пойти бросил его с кем-нибудь
Я благодарен, что это она
Расскажи каждому члену моей семьи
Долгое время я прятался за своим собственным безумием, это меня подхватило
И кто-то сказать валюту, я преследовал его до смерти
Я думал, что поймаю ниггер, пока я не перестану дышать
Скажите мои синяки, я в порядке, я в порядке, я обычно быстро лечу
Скажи, что идет дождь, мне нужно это почувствовать
Я сказал нигеру, дайте мне руку, но он бы не стал
Я продолжал говорить себе, что не могу
Пока я не смог
Если нигеры хотят убить меня, скажи им, что я уже умер
Скажи кому-нибудь, что послушаю, я попробовал
Пока вода не иссякнет, скажи воде, черт побери, мои глаза
Скажите корочке, что на вкус это здорово, но я бы предпочел пирог
Спросите успеха, что я должен сделать, чтобы преуспеть
Тогда скажи моим братьям-близнецам, что я смотрю на них как на мои семена
Я буду с ртами кормить
Если ниггер когда-нибудь скажет мне, как избавиться от этой жадности
Я говорю им, что я вырос, на самом деле я не закончу расти
Смотри, скажи неудачу, я не хочу с ними знакомиться
Скажи детям, чтобы они приехали за мной
Скажи стереотипы, что я попробовал их дерьмо, они мне не подходили
Скажите, кто я когда-либо обидел, я прошу прощения
Они говорят мне, хотя есть неровности на дороге
Но все же я должен ехать, они говорят мне, что я получил много гордости
Я говорю им, как, черт возьми, ты ушел, скажи мне, что я получил внутри
Тогда они хотят читать лекцию ниггер, скажи мне, что жизнь это то, что вы делаете это
Вот когда я говорю им, я умоляю отличаться
В основном все, что я когда-либо делал, мотивировало меня
Говорят, мне сложно так сказать
Скажи миру, что я никогда не заботился, что это было против меня
Скажи богу быть там на случай, если я упаду
Скажи фанатам, что я никогда их не копировал, я всегда давал им все
Скажи моей девушке, она положила меня бросил
Но если бы я должен был пойти бросил его с кем-нибудь
Я благодарен, что это она
Расскажи каждому члену моей семьи
Долгое время я прятался за своим собственным безумием, это меня подхватило
И кто-то сказать валюту, я преследовал его до смерти
Я думал, что поймаю ниггер, пока я не перестану дышать
Скажите мои синяки, я в порядке, я в порядке, я обычно быстро лечу
Скажи, что идет дождь, мне нужно это почувствовать
Я сказал нигеру, дайте мне руку, но он бы не стал
Я продолжал говорить себе, что не могу
Пока я не смог
Если нигеры хотят убить меня, скажи им, что я уже умер
Скажи кому-нибудь, что послушаю, я попробовал
Пока вода не иссякнет, скажи воде, черт побери, мои глаза
Скажите корочке, что на вкус это здорово, но я бы предпочел пирог
Спросите успеха, что я должен сделать, чтобы преуспеть
Тогда скажи моим братьям-близнецам, что я смотрю на них как на мои семена
Я буду с ртами кормить
Если ниггер когда-нибудь скажет мне, как избавиться от этой жадности
Я говорю им, что я вырос, на самом деле я не закончу расти
Смотри, скажи неудачу, я не хочу с ними знакомиться
Скажи детям, чтобы они приехали за мной
Скажи стереотипы, что я попробовал их дерьмо, они мне не подходили
Скажите, кто я когда-либо обидел, я прошу прощения
Они говорят мне, хотя есть неровности на дороге
Но все же я должен ехать, они говорят мне, что я получил много гордости
Я говорю им, как, черт возьми, ты ушел, скажи мне, что я получил внутри
Тогда они хотят читать лекцию ниггер, скажи мне, что жизнь это то, что вы делаете это
Вот когда я говорю им, я умоляю отличаться
