Joe Budden – Pain Won’t Stop перевод и текст
Текст:
Hook:
Oh, the pain won’t stop (the pain don’t stop)
Almost like it’s got a hold on me (on me)
Shackles and cuffs, I can be no more than a slave
Перевод:
Hook: span>
О, боль не прекратится (боль не прекратится)
Почти как будто он подхватил меня (меня)
Кандалы и манжеты, я могу быть не более, чем рабом
Like my demons got control of me
Won’t take me alive
I guess someone’s gonna see the crime
Bridge:
And it won’t be me, and it can’t be me
And it won’t be me, I won’t let it be me
And it won’t be me, and it can’t be me
And it won’t be me, I won’t let it be me
Verse 1: Joe Budden
I’m staring at the pain in the mirror, or is it a facsimile?
Question hurts more than the fact that it resembles me
Thought em all in the past, I mean essentially
So when we side by side I just act like it’s all a memory
And then I got a whole market of fans
With no clue what I speak of, but some of ya’ll understand
If you knew about my woes you wouldn’t target the man
And if you did it’d be about more than a marketing plan
I got a heart that’s ice cold, I’ve been trying to melt, it’s talent
Honest to ya’ll, all while lying to myself
Seem like I do the most damage, all when trying to help
And no one asked for it, I decided myself
You think the road a nigga traveled
Has been long enough for ya’ll to see the winner in him?
Don’t know if I’m fighting my demons or going to dinner with em
I sit across from that table just looking brave and tough
Как будто мои демоны овладели мной
Не возьмет меня живым
Я думаю, кто-то увидит преступление
Мост span>
И это будет не я, и это не может быть я
И это не я, я не позволю себе
И это будет не я, и это не может быть я
И это не я, я не позволю себе
Стих 1: Джо Бадден span>
Я смотрю на боль в зеркале, или это факсимиле?
Вопрос болит больше, чем тот факт, что он мне напоминает
Мысли все в прошлом, я имею в виду по существу
Так что, когда мы рядом, я просто веду себя так, будто это память
А потом у меня появился целый рынок поклонников
Понятия не имею, о чем я говорю, но некоторые из вас поймут
Если бы ты знал о моих бедах, ты бы не нацелился на этого человека
И если бы вы сделали это было бы больше, чем маркетинговый план
У меня сердце ледяное, я пытался растаять, это талант
Честно говоря, все время лгу самому себе
Похоже, я причиняю больше всего вреда, когда пытаюсь помочь
И никто не просил об этом, я решил сам
Вы думаете, что дорога, по которой путешествовал ниггер
Достаточно ли долго, чтобы увидеть в нем победителя?
Не знаю, борюсь ли я со своими демонами или собираюсь поужинать с ними
Я сижу напротив этого стола, просто выгляжу смелым и жестким
Hook
Verse 2: Joe Budden
Fans say they waitin on a break up, don’t want me at the altar
But how would their lives alter, I figure how could they fault ya?
Followed me in this business, you witnessed me go through torture
With my ex’s so what if? Wish I wouldn’t want anymore
Begs the question what do niggas really want in me?
Couldn’t be as simple as misery loving company
Can’t be as cliché as being a gift and a curse
But how could you ever claim to love someone then wish em the worst?
It appears my happiness has some people resenting me
Should I appreciate love that come with contingencies?
Ya’ll get mad whenever someone else mentions me
Ironic, got a ex that’s showing similar tendencies
Spite stems from hate, I try to never be near it
Do you only want the best for Joe when we could share it?
That can become obsessive like you wouldn’t believe
Don’t take my word, just look at what happened to Steve
It got Raqi looking rocky, had em by me and I watched em both deteriorate
Was ugly if you trust me then you wouldn’t want to share their fate
And so it seems the people I’d jump in the casket for
Their mind’s playing tricks, I wish they knew they mattered more
Would they ask for more or would that will subside?
Poured my heart out all these years, I’m shocked I’m still alive
Tell him like I toast Stack, it gets no realer
You love something too much, guarantee it’ll kill ya, for real
Hook
Verse 3: Joe Budden
I crashed a million times, still I’m without a dent
They come to me to air it out but I’m without a vent
I have nightmares about the shit I thought I said
Cried enough that Posturepedic is a waterbed
Look at you like a nobody, it ain’t much I could ask of you
And I’d give you a hand but what the fuck would you attach it to?
Finish one chore, God will give throw you some more shit
It’s not enough I’m fighting mine still I battle your shit
Hook
Bridge
Крюк span>
Стих 2: Джо Бадден span>
Поклонники говорят, что они ждут разрыва, не хотят меня на алтаре
Но как бы изменилась их жизнь, я полагаю, что они могут обвинить тебя?
Следуя за мной в этом деле, вы были свидетелями того, как я прошел через пытки
С моим бывшим, так что, если? Жаль, что я не хочу больше
Напрашивается вопрос, чего ниггеры действительно хотят от меня?
Не может быть так просто, как страдание любящей компании
Не может быть таким клише, как подарок и проклятие
Но как ты можешь утверждать, что любишь кого-то, а потом желать им худшего?
Похоже, мое счастье, что некоторые люди обижаются на меня
Должен ли я ценить любовь, которая приходит с непредвиденными обстоятельствами?
Я разозлюсь, когда кто-то еще упоминает меня
Иронично, есть бывший, который показывает аналогичные тенденции
Злоба проистекает из ненависти, я стараюсь никогда не быть рядом с ней
Вы хотите только лучшее для Джо, когда мы могли бы поделиться этим?
Это может стать навязчивым, как вы не поверите
Не верь мне на слово, просто посмотри, что случилось со Стивом
Из-за этого Раки выглядел неуверенно, я был со мной, и я смотрел, как они оба портятся
Было некрасиво, если ты мне доверяешь, то ты бы не хотел делиться своей судьбой
И поэтому кажется, что люди, которых я прыгаю в шкатулку для
Их мысли играют трюки, я бы хотел, чтобы они знали, что они имеют большее значение
Будут ли они просить больше или это утихнет?
Все эти годы изливали мое сердце, я в шоке, я все еще жив
Скажи ему, как я тост Стек, он не получает реалер
Ты любишь что-то слишком сильно, гарантируешь, что это убьет тебя, по-настоящему
Крюк span>
Стих 3: Джо Бадден span>
Я разбился миллион раз, но я все еще без вмятины
Они приходят ко мне, чтобы проветрить, но я без вентиляции
У меня есть кошмары о дерьме, я думал, что сказал
Достаточно плакала, что Posturepedic является водяным постелем
Посмотри на себя, как на кого-то, это не так много, что я могу попросить тебя
И я бы тебе помог, но какого хрена ты бы это приложил?
Завершите одну домашнюю работу, Бог даст вам еще немного дерьма
Это не достаточно, я борюсь с моим до сих пор я сражаюсь с твоим дерьмом
Крюк span>
Мост span>