Joe Budden – Quality Of Life перевод и текст

Can’t tell if I was in it for the long hall of fame wait
I’m laying low on the Island
Been learnt that saying no is a talent
Niggas want beef but keeping up is a challenge
Can’t tell if I’m tryna get even or find a balance
But I’m much closer I won’t front
Hoes love it, so sober yet he’s so blunt
A charming asshole, want him all the same
Tell him I feel the ice as its forming in my veins
Chasing the high so much that we both hurting
To the point it ain’t even about the other person
So we’re even, I’m in love with her rear and her pussy
And she in love with the idea of what I could be
On top of the world but it’s higher to fall
Whats the point in dreaming big if you acquired it all
But if lyricism is back, I helped it spearhead
If we order Cl’s make mine a year ahead
I skip the club line and don’t get turned around
For girls come at a high volume I don’t turn them down
No pregnant hoes and no minors
A1 bars with Em as a co-signer
I fill the counter up without checking the cost yet
I ain’t rich my nigga but check the way I offset
Don’t get confused by the Bentleys and the Corvettes
Got stories from my hood that’ll rival those of war vets
Jersey city helped ‘im mould to what I amounted to

Не могу сказать, был ли я в нем в ожидании долгого зала славы
Я лежу низко на острове
Узнал, что говорить «нет» – это талант
Нигерцы хотят говядины, но идти в ногу с трудностями
Не могу сказать, если я попытаюсь успокоиться или найти баланс
Но я намного ближе, я не буду впереди
Мотыги любят это, так трезвый, но он такой тупой
Очаровательный мудак, хочу его все таки
Скажите ему, что я чувствую, как лед формируется в моих венах.
Погоня так высоко, что нам обоим больно
Кстати, речь даже не о другом человеке
Таким образом, мы даже, я влюблен в ее тыл и ее киску
И она влюблена в идею о том, кем я могу быть
На вершине мира, но это выше, чтобы упасть
Какой смысл мечтать о большем, если вы приобрели все это
Но если лиризм вернулся, я помог ему
Если мы закажем Cl, сделай мой на год вперед
Я пропускаю линию клуба и не оборачиваюсь
Поскольку девочки приходят на большой громкости, я не отказываю их
Нет беременных мотыг и нет несовершеннолетних
A1 бары с Эм в качестве со-подписавшего
Я заполняю счетчик еще не проверяя стоимость
Я не богатый мой ниггер, но проверьте, как я компенсирую
Не смущайтесь Бентли и Корветами
Из моего капюшона есть истории, которые будут соперничать с ветеринарами войны.
Джерси-Сити помог мне сформировать то, что я составил

My only beef is that they don’t hold itself accoutanble so
A few resent me, but I’m cool with it
They handed me the city before I knew what to do with it
This last chick that I put under the wing
Has taught me the younger the age, the younger she think
I mean she shaped like a Stallion with bomb sex but don’t understand me when I’m trying not to be complex
Done raising my voice, I ain’t with it
Whats the point of arguing if she ain’t gonna get it
Plus my future’s now, her’s is down the pipline
And that’s the difference between a good time and a lifetime
But my current situation is I keep meeting chicks that need a way outta their current situation
Some cool, some silly, some serious
They tryna come up, I’m tryna cum period
Nah, I don’t do the pick up lines
I give her the number to the chauffer with a pick up time
One week and it’s Vegas, the next week it’s Turks
Hard to love a dude for him when it come with that many perks
I need a sign she attracted to more than designer fabrics
If by chance I’m passed my prime I’m tryna lap it
Too many checks to deposit
Smoke too many bones, no skeletons in my closet
We’re talking rap off the work that I got
If I ain’t crack your top 10 you should reserve me a spot
Till then, I play the strip club in jerz rocking
So when life flash before my eyes, it’s all worth watching
I’m ’bout honor and respect and boredom just made me rent a condo on the edge
If God gave me anything I was hoping for a dope galore
Try to quit, smoking more, just met her going raw
So how could we end up trusting eachother
When our bond started out with us judging eachother
Both fronting like yeah, we just fucking each other
But nobody getting fooled while we bluffing each other
Got one girl, got too much history with
Another that’s never happy, too much misery with
Another that’ll gussle shots til she literally sick
And another that only text me to say “give me some dick”
I swear, how could you ever say Joe went soft
When if I tell you my problems, you think I’m showing off
I keep it quiet, it’s all covered at my end
My quality of life is pretty high end

Моя единственная проблема в том, что они не считают себя настолько
Некоторые обижаются на меня, но я крут с этим
Они передали мне город, прежде чем я знал, что с ним делать
Эта последняя цыпочка, которую я положил под крыло
Научил меня, чем моложе возраст, тем моложе она думает
Я имею в виду, что она в форме жеребца с бомбовым сексом, но не понимает меня, когда я пытаюсь не быть сложным
Закончив повышать голос, я не с этим
Какой смысл спорить, если она не получит это
Плюс мое будущее сейчас, ее будущее
И это разница между хорошим временем и жизнью
Но моя текущая ситуация такова, что я продолжаю встречать цыплят, которым нужен выход из их текущей ситуации.
Некоторые крутые, некоторые глупые, некоторые серьезные
Они пытаются придумать, я пытаюсь кончить период
Нет, я не собираюсь
Я даю ей номер шоферу, чтобы забрать время
Одна неделя и это Вегас, на следующей неделе это турки
Трудно любить чувак за него, когда он приходит с таким количеством льгот
Мне нужен знак, который она привлекает больше, чем дизайнерские ткани
Если случайно я прошел свой премьер, я попытаюсь это сделать
Слишком много чеков для депозита
Дым слишком много костей, никаких скелетов в моем шкафу
Мы говорим рэп от работы, которую я получил
Если я не взломаю твою первую десятку, ты должен зарезервировать мне место
До этого я играю в стрип-клубе в Jerz Rocking
Поэтому, когда жизнь предстает перед моими глазами, стоит посмотреть
Я о чести, уважении и скуке просто заставил меня снять квартиру на краю
Если бы Бог дал мне что-нибудь, я надеялся на изобилие наркотиков
Попробуй бросить, больше курить, только что встретил
Так как же мы можем доверять друг другу
Когда наша связь началась с нами судить друг друга
Оба выходят как да, мы просто трахаем друг друга
Но никто не обманывается, пока мы блефуем
Есть одна девушка, слишком много истории с
Другой, который никогда не бывает счастлив, слишком много страданий с
Еще один выстрел, пока она буквально болеет
И другой, который только напишет мне, чтобы сказать «дай мне немного»
Клянусь, как ты мог сказать, что Джо стал мягким
Когда я говорю вам о своих проблемах, вы думаете, что я хвастаюсь
Я молчу, все покрыто на моем конце
Мое качество жизни довольно высокое