Joe – Chameleon перевод и текст

Текст:

VERSE 1:
I can’t figure you out to save myself
It would help if you would talk to me (baby talk to me)
You keep switchin’ it up girl, I can tell

Перевод:

VERSE 1:
Я не могу понять тебя, чтобы спасти себя
Было бы полезно, если бы вы поговорили со мной (детка, поговори со мной)
Вы держите это, девочка, я могу сказать

You ain’t sure just where you wanna be, yeah
One minute it’s like we’re so inseparable (so inseparable)
The next second it’s like you ain’t feelin’ this no more (no)
I know you wanna be close but ya scared so you push away
Just tell me which side of you I’m getting today, oh yeah

CHORUS:
Chameleon, I see your true colors
You can hide but the truth don’t lie
You don’t wanna get hurt this time
You’re just like a….
Chameleon, I see your true colors
Everyday is a new disguise
Wanna get to know the one inside
Chameleon

VERSE 2:
Now I ain’t tryin’ to start no argument
(No baby, no baby, no baby)
I’m just sayin’ that I don’t understand
Girl the closer I get to knowin’ you
I realize the further away I really am, oh
One minute it’s like we’re floating on a cloud (floating)
The next second, I swear it’s like the rain is pouring down
Whenever we get close, you get scared and push away
Just tell me which side of you I’m getting today

CHORUS:

VERSE 3:

Вы не уверены, где именно вы хотите быть, да
Одна минута, как будто мы так неразлучны (так неразделимы)
В следующую секунду ты как будто уже не чувствуешь этого (нет)
Я знаю, что ты хочешь быть рядом, но ты напуган, поэтому ты отталкиваешься
Просто скажи мне, какую сторону от тебя я получаю сегодня, о да

CHORUS:
Хамелеон, я вижу твои настоящие цвета
Вы можете скрыть, но правда не лжет
Ты не хочешь получить травму на этот раз
Ты просто как ….
Хамелеон, я вижу твои настоящие цвета
Каждый день – новая маскировка
Хотите узнать один внутри
хамелеон

VERSE 2:
Теперь я не пытаюсь начать без аргументов
(Нет ребенка, нет ребенка, нет ребенка)
Я просто говорю, что я не понимаю
Девушка, ближе я узнаю тебя
Я понимаю, что чем дальше я действительно, о
Одна минута, как будто мы плывем по облаку (плавающий)
В следующую секунду, клянусь, это как дождь льет
Всякий раз, когда мы приближаемся, ты пугаешься и отталкиваешься
Просто скажи мне, какую сторону от тебя я получаю сегодня

CHORUS:

VERSE 3:

Sometimes you wanna hide away
When it all seems too much (too much)
But runnin’ doesn’t take away the pain
I know that it’s a lot to ask but this is serious
Just promise me your heart will never change
Whoa….

CHORUS: x2

Иногда ты хочешь спрятаться
Когда все это кажется слишком много (слишком много)
Но бег не снимает боль
Я знаю, что это много, чтобы спросить, но это серьезно
Просто пообещай мне, что твое сердце никогда не изменится
Вау ….

CHORUS: x2