Joe – Closer перевод и текст

Mmmm…
Going through the motions you never know when love
I put a call into commitment, but no one’s picking up, oh
Then along came you, you’re everything that I need, yeah

Мммм …
Проходя через движения, которые вы никогда не знаете, когда любите
Я взял на себя обязательство, но никто не отвечает, о
Потом пришел ты, ты все, что мне нужно, да

‘Cause I got to keep it close, yes I do (close enough to hear every word you say)
I count to get you closer (closer than the moment are closer to me)
I got to get you close (close enough to be every thing you are)
I got to get you closer (closer than the second from now to make it last)

Feel alone in a crowded room, searching for a friend now
But I remember the afternoon that this love affair began
When I gave you my heart you took it
Gave you my pain and you roped back the tears
Can I take the time to thank you Lord, just for being here
Can’t let the fire go out, I can’t let the music stop now
Gotta shape my day around my love for you

‘Cause I got to get you close (close enough to hear every word you say)
And I got to get you closer (closer than the moment are closer to me)
Can I get you close (close enough to be every thing you are)
Can I get you closer (closer than the second from now to make it last)

For as long as it takes to make you happy with me
No price is too great to pay
All of means everything
And there is nothing I need more than your presence with me
‘Cause I know you love me the most
And I could not live if you go

Потому что я должен держать это близко, да, я делаю (достаточно близко, чтобы слышать каждое ваше слово)
Я рассчитываю, чтобы вы ближе (ближе, чем момент ближе ко мне)
Я должен приблизить тебя (достаточно близко, чтобы быть всем, что ты есть)
Я должен приблизить вас (ближе, чем второй, чтобы сделать его последним)

Почувствуйте себя одиноким в людной комнате, ищите друга сейчас
Но я помню тот день, когда начался этот роман
Когда я отдал тебе мое сердце, ты взял его
Дали тебе мою боль и ты заплакал обратно слезы
Могу ли я найти время, чтобы поблагодарить вас, Господь, просто за то, что вы здесь
Не могу отпустить огонь, я не могу позволить музыке остановиться
Должен сформировать мой день вокруг моей любви к тебе

Потому что я должен быть ближе к тебе (достаточно близко, чтобы слышать каждое твое слово)
И я должен приблизить тебя (ближе, чем момент ближе ко мне)
Могу ли я получить вас близко (достаточно близко, чтобы быть все, что вы есть)
Могу ли я вам ближе (ближе, чем второй, чтобы сделать его последним)

Столько, сколько нужно, чтобы сделать тебя счастливым со мной
Никакая цена не слишком велика, чтобы платить
Все значит все
И нет ничего, что мне нужно больше, чем ваше присутствие со мной
Потому что я знаю, что ты любишь меня больше всего
И я не смог бы жить, если ты уйдешь

So I got to get you close (close enough to hear every word you say)
Can I get you closer (closer than the moment are closer to me)
Can I get you close (close enough to be every thing you are)
Close to my heart (closer than the second from now to make it last)
…

Итак, я должен приблизить вас (достаточно близко, чтобы услышать каждое ваше слово)
Могу ли я получить вас ближе (ближе, чем момент ближе ко мне)
Могу ли я получить вас близко (достаточно близко, чтобы быть все, что вы есть)
Ближе к моему сердцу (ближе ко второму, чтобы сделать его последним)
…