Joe Cocker – The Great Divide перевод и текст
Текст:
Nights are long
And the wind is howling down
Into the hollows
Somewhere deep inside
Перевод:
Ночи длинные
И ветер воет вниз
В дупла
Где-то глубоко внутри
I can hear you calling out
Across the great divide
Right or wrong there’s a feeling in my heart
I try to follow
But lately i just hide
And my dream of someday crawling out
To cross this great divide
Isolation
Heart like a drum
And the beating is wearing me down
Standing at the station
But the train never comes
Still I’m hanging on
Like some old ghost town
Miles to go but I see that one way out
Stars in the distance
Skies are open wide
Waiting for my soul to rise
Above this great divide
Desperation
Is a dangerous blade
In a reckless and trembling hand
Sweet salvation
Just a thin line away
I should cut and run
But I’ll make my stand
Across the great divide
Right or wrong there’s a feeling in my heart
I try to follow
But lately i just hide
And my dream of someday crawling out
To cross this great divide
Isolation
Heart like a drum
And the beating is wearing me down
Standing at the station
But the train never comes
Still I’m hanging on
Like some old ghost town
Miles to go but I see that one way out
Stars in the distance
Skies are open wide
Waiting for my soul to rise
Above this great divide
Desperation
Is a dangerous blade
In a reckless and trembling hand
Sweet salvation
Just a thin line away
I should cut and run
But I’ll make my stand
Я слышу, как ты зовешь
Через большой разрыв
Правильно или нет, в моем сердце есть чувство
Я стараюсь следовать
Но в последнее время я просто прячусь
И моя мечта когда-нибудь выползет
Чтобы преодолеть это великое разделение
изоляция
Сердце как барабан
И избиение утомляет меня
Стоя на вокзале
Но поезд никогда не приходит
Все еще держусь
Как какой-то старый город-призрак
Мили, чтобы идти, но я вижу, что один выход
Звезды на расстоянии
Небеса открыты широко
В ожидании моей души, чтобы подняться
Выше этого великого разрыва
безрассудство
Опасный клинок
В безрассудной и дрожащей руке
Сладкое спасение
Тонкая линия
Я должен резать и бежать
Но я сделаю свою стойку
Через большой разрыв
Правильно или нет, в моем сердце есть чувство
Я стараюсь следовать
Но в последнее время я просто прячусь
И моя мечта когда-нибудь выползет
Чтобы преодолеть это великое разделение
изоляция
Сердце как барабан
И избиение утомляет меня
Стоя на вокзале
Но поезд никогда не приходит
Все еще держусь
Как какой-то старый город-призрак
Мили, чтобы идти, но я вижу, что один выход
Звезды на расстоянии
Небеса открыты широко
В ожидании моей души, чтобы подняться
Выше этого великого разрыва
безрассудство
Опасный клинок
В безрассудной и дрожащей руке
Сладкое спасение
Тонкая линия
Я должен резать и бежать
Но я сделаю свою стойку
Nights are long
But I’ll close my eyes again
Until tomorrow
Slip the bonds and ride
Touch the face I long to see
Above this great divide
We’ll be all We long to be
Beyound this great divide
But I’ll close my eyes again
Until tomorrow
Slip the bonds and ride
Touch the face I long to see
Above this great divide
We’ll be all We long to be
Beyound this great divide
Ночи длинные
Но я снова закрою глаза
До завтра
Слип облигации и ехать
Прикоснись к лицу, которое я хочу видеть
Выше этого великого разрыва
Мы будем всем Мы хотим быть
Beyound это великое разделение
Но я снова закрою глаза
До завтра
Слип облигации и ехать
Прикоснись к лицу, которое я хочу видеть
Выше этого великого разрыва
Мы будем всем Мы хотим быть
Beyound это великое разделение