Joe Dassin – Cotton Fields перевод и текст
Текст:
When I was just a little bitty baby
My mama used to rock me in the cradle
In them old cotton fields at home,
It was down in Louisiana
Перевод:
Когда я был просто маленьким ребенком
Моя мама качала меня в колыбели
На них старые хлопковые поля дома,
Это было в Луизиане
In them old cotton fields at home.
Well when them cotton bolls get rotten
You can’t pick very much cotton
In them old cotton fields at home,
It was down in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
In them old cotton fields at home.
Well I was down in Arkansas
And people were all asking
«Whatcha signed up for?»
In them old cotton fields at home
It was down in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
In them old cotton fields at home.
Oh, well when them cotton bolls get rotten
You can’t pick very much cotton
In them old cotton fields at home,
It was down in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
In them old cotton fields at home.
When I was just a little bitty baby
My mama used to rock me in the cradle
In them old, old cotton fields at home,
It was down in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
На них старые хлопковые поля дома.
Хорошо, когда их хлопковые коробочки гниют
Вы не можете выбрать очень много хлопка
На них старые хлопковые поля дома,
Это было в Луизиане
Примерно в миле от Техарканы
На них старые хлопковые поля дома.
Ну, я был в Арканзасе
И люди все спрашивали
“На что подписались?”
На них старые хлопковые поля дома
Это было в Луизиане
Примерно в миле от Техарканы
На них старые хлопковые поля дома.
О, хорошо, когда эти хлопковые коробочки гниют
Вы не можете выбрать очень много хлопка
На них старые хлопковые поля дома,
Это было в Луизиане
Примерно в миле от Техарканы
На них старые хлопковые поля дома.
Когда я был просто маленьким ребенком
Моя мама качала меня в колыбели
На них старые, старые хлопковые поля дома,
Это было в Луизиане
Примерно в миле от Техарканы
Oh, well when them cotton bolls get rotten
You can’t pick very much cotton
In them old cotton fields at home,
It was down in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
In them old cotton fields at home.
О, хорошо, когда эти хлопковые коробочки гниют
Вы не можете выбрать очень много хлопка
На них старые хлопковые поля дома,
Это было в Луизиане
Примерно в миле от Техарканы
На них старые хлопковые поля дома.