Joe Diffie – Almost Home перевод и текст

I just can’t remember when he started slippin’
From that strong, gentle giant he used to be
‘Cause now he takes forever just to walk down to the mailbox
And it hurts me so to see him growing weak

Я просто не помню, когда он начал скользить
От того сильного, нежного гиганта, которым он был
Потому что теперь он берет навсегда, чтобы просто спуститься к почтовому ящику
И мне так больно видеть, как он слабеет

But he’s almost home
Soon he’ll be with Momma
That’s where he belongs
Oh how I’m gonna miss him when he’s gone
And he’s almost home

His old Chevy pick-up has already give up
It sits on blocks beneath that walnut tree
And the weeds have taken over out there in his garden
He loves to read but he can hardly see

But he’s almost home
Soon he’ll be with Momma
That’s where he belongs
Oh how I’m gonna miss him when he’s gone
And he’s almost home

Lord, how I’m gonna miss him when he’s gone
And he’s almost home

Но он почти дома
Скоро он будет с мамой
Вот где он принадлежит
О, как я буду скучать по нему, когда он уйдет
И он почти дома

Его старый пикап Chevy уже сдался
Он сидит на блоках под этим ореховым деревом
И сорняки взяли там в своем саду
Он любит читать, но едва видит

Но он почти дома
Скоро он будет с мамой
Вот где он принадлежит
О, как я буду скучать по нему, когда он уйдет
И он почти дома

Господи, как я буду скучать по нему, когда он уйдет
И он почти дома