Joe Diffie – Down In A Ditch перевод и текст

I’m runnin’ this shovel way down in a ditch
When you’re down in a ditch it’s a son of a gun
Any fool knows you’ll never get rich
When you’re down in a ditch in the Tennessee sun

Я бегу этим лопатой в канаве
Когда ты в канаве, это сын ружья
Любой дурак знает, что ты никогда не разбогатеешь
Когда вы находитесь в канаве под солнцем Теннесси

All I got to show is blisters and sweat
Blisters and sweat and minimum pay
I’m just tryin’ to get out of debt
And buddy I bet you, I make it someday

Well I wish that I was the man with the clipboard
Sittin’ in the shade with an RC cola
Makin’ calls on the cellular phone
And yellin’ down at me to keep my butt movin’

But I’m runnin’ this shovel way down in a ditch
When you’re down in a ditch it’s a son of a gun
Any fool knows you’ll never get rich
When you’re down in a ditch in the Tennessee sun

Someday you’ll see me workin’ that clipboard
Sittin’ in the cab of a cool Silverado
Tuned in to a country station
Rollin’ down the window just to holler out orders

To the fool with the shovel way down in a ditch
When you’re down in a ditch it’s a son of a gun
Everybody knows you never get rich
Working down in a ditch in the Tennessee sun

I’m runnin’ this shovel way down in a ditch
When you’re down in a ditch it’s a son of a gun
Any fool knows you’ll never get rich
Working down in a ditch in the Tennessee sun

Way down in a ditch in the Tennessee sun
Dig it

Все, что я должен показать, это волдыри и пот
Волдыри и пот и минимальная оплата
Я просто пытаюсь выбраться из долгов
И приятель, держу пари, я сделаю это когда-нибудь

Хорошо бы я был человеком с буфером обмена
Сидеть в тени с колой RC
Макин звонит на сотовый телефон
И кричишь на меня, чтобы мой зад двигался

Но я бегу этим лопатой в канаве
Когда ты в канаве, это сын ружья
Любой дурак знает, что ты никогда не разбогатеешь
Когда вы находитесь в канаве под солнцем Теннесси

Когда-нибудь вы увидите, как я работаю в этом буфере обмена
Сижу в кабине крутого Сильверадо
Настроенный на загородную станцию
Свернуть в окно, чтобы выкрикнуть заказы

Дураку с лопатой вниз в кювет
Когда ты в канаве, это сын ружья
Все знают, что ты никогда не разбогатеешь
Работая в канаве под солнцем Теннесси

Я бегу этим лопатой в канаве
Когда ты в канаве, это сын ружья
Любой дурак знает, что ты никогда не разбогатеешь
Работая в канаве под солнцем Теннесси

Вниз в канаве под солнцем Теннесси
Копай