Joe Diffie – Somethin’ Like This перевод и текст
Текст:
Darlin’ tonight
Just close your eyes
And put your hand in mine
I know it might seem a little bit like
Перевод:
Darlin ‘сегодня вечером
Просто закройте глаза
И положи свою руку в мою
Я знаю, это может показаться немного
Put your faith in the music we’re making
This feeling that were dancing with
I’m still learning all of the steps
But I think it goes somethin’ like this
Me in your arms
World spinning ’round
Making me dizzy
Time slowing down
Heart in your hands
Tears in our eyes
Knowing we’re here
For the rest of our lives
They say it’s too soon
To know what love is
Girl I think it goes
Somethin’ like this
Holding you close
Darlin’ I know
This feelings more than desire
Your like clear water
Cool in my soul
Somehow feeding the fire
Taking my breath with the slightest touch
Giving me strength with each kiss
If there’s such a thing
Доверьтесь музыке, которую мы делаем
Это чувство, что танцевали с
Я все еще изучаю все шаги
Но я думаю, что-то вроде этого
Я в твоих руках
Мир вращается вокруг
У меня кружится голова
Время замедляется
Сердце в твоих руках
Слезы в наших глазах
Зная, что мы здесь
Для остальной части нашей жизни
Они говорят, что это слишком рано
Чтобы знать, что такое любовь
Девушка, я думаю, что это идет
Что-то вроде этого
Держу тебя близко
Darlin ‘я знаю
Это чувства больше чем желание
Ты как чистая вода
Круто в моей душе
Как-то разжигая огонь
Дыхание с малейшим прикосновением
Дает мне силы с каждым поцелуем
Если есть такая вещь
It’s got to go somethin’ like this
Me in your arms
World spinning ’round
Making me dizzy
Time slowing down
Heart in your hands
Tears in our eyes
Knowing we’re here
For the rest of our lives
They say it’s too soon
To know what love is
But, girl I think it goes
Somethin’ like this
Girl I know it goes
Somethin’ like this
Это должно пойти что-то вроде этого
Я в твоих руках
Мир вращается вокруг
У меня кружится голова
Время замедляется
Сердце в твоих руках
Слезы в наших глазах
Зная, что мы здесь
Для остальной части нашей жизни
Они говорят, что это слишком рано
Чтобы знать, что такое любовь
Но, девушка, я думаю, что это идет
Что-то вроде этого
Девушка, я знаю, что идет
Что-то вроде этого
