Joe Diffie – The Promised Land перевод и текст

There ain’t nothing special ’bout
The place where I was raised
Just a picture show, a dairy queen
And Friday football games

В этом нет ничего особенного
Место, где я вырос
Просто выставка картин, молочная королева
И пятничные футбольные матчи

The river where we used to swim
On carefree summer days
And a water tower that we all climbed
And proudly wrote our names

I gave my heart to Jesus there
When I was just 13
I remember mama cryin’
As the choir began to sing

The congregation stood up
And the preacher shook my hand
So many miles, and years ago
Back in the promise land

Their singing «Rock Of Ages»
In that church where mama goes
Standing on the promises
And praying for the lost sheep of the poor

How I got so far away
I’ll never understand
From those streets of gold, that I call home
Back in the promise land

Now fallen angels walk the streets
Beneath the neon lights
And there ain’t no milk and honey flowin’
Where I spend my nights

The light that used to shine on me
Is gone without a trace

Река, где мы плавали
В беззаботные летние дни
И водонапорная башня, на которую мы все поднялись
И гордо написали наши имена

Я отдал свое сердце Иисусу там
Когда мне было всего 13
Я помню, мама плакала
Как хор начал петь

Конгрегация встала
И проповедник пожал мне руку
Так много миль и лет назад
Вернуться в землю обетованную

Их пение “Скала веков”
В той церкви, куда ходит мама
Стоя на обещаниях
И молиться за потерянных овец бедных

Как я так далеко
Я никогда не пойму
С тех золотых улиц, которые я называю домом
Вернуться в землю обетованную

Теперь падшие ангелы ходят по улицам
Под неоновыми огнями
И нет молока и меда
Где я провожу свои ночи

Свет, который раньше светил мне
Ушел без следа

Their singing «Rock Of Ages»
In that church where mama goes
Standing on the promises
And praying for the lost sheep of the poor

How I got so far away
I’ll never understand
From those streets of gold, that I call home
Back in the promise land

How I got so far away
I’ll never understand
From those streets of gold, that I call home
Back in the promise land

Их пение “Скала веков”
В той церкви, куда ходит мама
Стоя на обещаниях
И молиться за потерянных овец бедных

Как я так далеко
Я никогда не пойму
С тех золотых улиц, которые я называю домом
Вернуться в землю обетованную

Как я так далеко
Я никогда не пойму
С тех золотых улиц, которые я называю домом
Вернуться в землю обетованную