Joe – If I Was Your Man перевод и текст

If I was your man, girl

Girl I’m so tired of things
I just wanna settle down
I’d swear to you I’ve changed

Если бы я был твоим мужчиной, девочка

Девушка, я так устал от вещей
Я просто хочу успокоиться
Я клянусь тебе, я изменился

I know that I put you through hell
You deserve to be with someone else
But I gotta be straight up
Girl I just wanna kiss and make up

We done been through a lot of things
How do you throw that away
You were the heart of me
Can’t believe you let it break

Tell me why you won’t let em go
You can say what you want but I know
Baby no more lies
I’mma keep it real this time

Help me understand
What I’m saying ain’t getting through
Why I can’t be your man
When I’d give up the world for you
Girl I’ll do the best I can
Love you forever that’s what I’ll do
If I was your man
If I was your man
If I was your man

Got rid of everything
That I knew was hurting you
My hustle in the streets,
Gave that up for you too

Я знаю, что провел тебя через ад
Вы заслуживаете того, чтобы быть с кем-то еще
Но я должен быть прямо
Девушка, я просто хочу поцеловать и сделать макияж

Мы прошли через многое
Как ты выбрасываешь это
Ты был сердцем меня
Не могу поверить, что ты позволил этому сломаться

Скажи мне, почему ты не отпустишь их
Вы можете сказать, что вы хотите, но я знаю
Ребенок больше не лжет
Я держу это в реальности на этот раз

Помоги мне понять
То, что я говорю, не проходит
Почему я не могу быть твоим мужчиной
Когда я оставлю мир для тебя
Девушка, я сделаю все возможное, я могу
Люблю тебя вечно вот что я сделаю
Если бы я был твоим мужчиной
Если бы я был твоим мужчиной
Если бы я был твоим мужчиной

Избавился от всего
То, что я знал, причиняло тебе боль
Моя суета на улицах,
Дал это и вам

Don’t want nothin’ else in the way
I just wanna make sure that you stay
Baby no more lies
I’mma do it right this time

Help me understand
What I’m saying ain’t getting through
Why I can’t be your man
When I’d give up the world for you
Girl, I’ll do the best I can
Love you forever that’s what I’ll do
If I was your man (if I was your man)
If I was your man (if I was your man)
If I was your man (if I was your man)

Can’t live without you anymore
Baby I know that you’re worth fightin’ for
Baby say that you’re still in love with me
In my arms is where you need to be

Can’t live without you anymore
Baby I know that you’re worth fightin’ for
Baby say that you’re still in love with me
In my arms is where you need to be

If I was your man
If I was your man

Help me understand
What I’m saying ain’t getting through
Why I can’t be your man
When I’d give up the world for you
Girl, I’ll do the best I can
Love you forever that’s what I’ll do
If I was your man (if I was your man, oh)
If I was your man

Help me understand
What I’m saying ain’t getting through
Why I can’t be your man
When I’d give up the world for you
Girl, I’ll do the best I can
Love you forever that’s what I’ll do
If I was your man (if I was your man)
If I was your man (if I was your man)

Не хочу ничего другого в пути
Я просто хочу убедиться, что ты остаешься
Ребенок больше не лжет
Я делаю это правильно в этот раз

Помоги мне понять
То, что я говорю, не проходит
Почему я не могу быть твоим мужчиной
Когда я оставлю мир для тебя
Девушка, я сделаю все от меня зависящее
Люблю тебя вечно вот что я сделаю
Если бы я был твоим мужчиной (если бы я был твоим мужчиной)
Если бы я был твоим мужчиной (если бы я был твоим мужчиной)
Если бы я был твоим мужчиной (если бы я был твоим мужчиной)

Не могу жить без тебя больше
Детка, я знаю, что ты стоишь драться
Детка, скажи, что ты все еще любишь меня
В моих руках, где вы должны быть

Не могу жить без тебя больше
Детка, я знаю, что ты стоишь драться
Детка, скажи, что ты все еще любишь меня
В моих руках, где вы должны быть

Если бы я был твоим мужчиной
Если бы я был твоим мужчиной

Помоги мне понять
То, что я говорю, не проходит
Почему я не могу быть твоим мужчиной
Когда я оставлю мир для тебя
Девушка, я сделаю все от меня зависящее
Люблю тебя вечно вот что я сделаю
Если бы я был твоим мужчиной (если бы я был твоим мужчиной, о)
Если бы я был твоим мужчиной

Помоги мне понять
То, что я говорю, не проходит
Почему я не могу быть твоим мужчиной
Когда я оставлю мир для тебя
Девушка, я сделаю все от меня зависящее
Люблю тебя вечно вот что я сделаю
Если бы я был твоим мужчиной (если бы я был твоим мужчиной)
Если бы я был твоим мужчиной (если бы я был твоим мужчиной)