Joe Jackson – Dirty Martini перевод и текст
Текст:
Two in the morning, there’s a drink in my hand
(Dirt Dirt, Dirty Martini)
Nothing moving in this place but sweat
I heard a rumour ’bout a Cajun band
Перевод:
Два часа ночи, в моей руке есть напиток
(Грязная грязь, грязный мартини)
Ничто не движется в этом месте, кроме пота
Я слышал слух о группе Cajun
The bartender says it’s early yet
Wait, the bartender says it’s early yet
Too many olives in too much gin
Steppin’ out in the City of Sin
Too much dirty rice and too many beans
Gettin’ down and dirty down in New Orleans
Gettin’ down and dirty down in New Orleans
Have another, I believe I will
(Dirt Dirt, Dirty Martini)
And you can stir it with a dirty spoon
There’s a prescription that I’ve got to fill
(Dirt Dirt, Dirty Martini)
And the doctor’s gonna be here soon
Jimmy says the doctor’s gonna be here soon
Too many olives in too much gin
Steppin’ out in the City of Sin
Too much dirty rice and too many beans
Gettin’ down and dirty down in New Orleans
Gettin’ down and dirty down in New Orleans
Бармен говорит, что еще рано
Подождите, бармен говорит, что еще рано
Слишком много оливок в джине
Степпин в Городе Грехов
Слишком много грязного риса и слишком много бобов
Получаешь и пачкаешься в Новом Орлеане
Получаешь и пачкаешься в Новом Орлеане
Есть другой, я верю, что я буду
(Грязная грязь, грязный мартини)
И вы можете размешать это с грязной ложкой
Есть рецепт, который я должен заполнить
(Грязная грязь, грязный мартини)
И доктор скоро будет здесь
Джимми говорит, что доктор скоро будет здесь
Слишком много оливок в джине
Степпин в Городе Грехов
Слишком много грязного риса и слишком много бобов
Получаешь и пачкаешься в Новом Орлеане
Получаешь и пачкаешься в Новом Орлеане