Joe Jackson – I’m The Man перевод и текст

Pretty soon now, you know I’m gonna make a comeback
And like the birds and the bees in the trees, it’s a sure-fire smash
I’ll speak to the masses through the media
And if you got anything to say to me, you can say it with cash

Довольно скоро, вы знаете, я вернусь
И как птицы и пчелы на деревьях, это безошибочный удар
Я буду говорить с массами через СМИ
И если у вас есть что сказать мне, вы можете сказать это наличными

‘Cause I’ve got the trash
And you got the cash
So baby we should get along fine
So give me all your money
‘Cause I know you think I’m funny, yeah
Can’t you hear me laughing
Can’t you see me smile

I’m the man
I’m the man that gave you the hula hoop
I’m the man
I’m the man that gave you the yo-yo

Kung fu, well that was one of my good ones
Well what’s a few broken bones when we all know it’s good clean fun
Skateboards, I’ve almost made them respectable
You see I can’t always get through to you, so I go for your son

I had a giant rubber shark
And it really made a mark
Did you looka looka look it all the blood
So give me all your money
‘Cause I know you think I’m funny, yeah
Can’t you hear me laughing
Can’t you see me smile

I’m the man
I’m the man that gave you the hula hoop
I’m the man
I’m the man that gave you the yo-yo

Потому что у меня есть мусор
И ты получил деньги
Так детка, мы должны хорошо ладить
Так дайте мне все свои деньги
Потому что я знаю, ты думаешь, что я смешной, да
Разве ты не слышишь, как я смеюсь
Разве ты не видишь меня улыбаться

Я мужчина
Я человек, который дал тебе обруч
Я мужчина
Я человек, который дал вам йо-йо

Кунг-фу, ну это был один из моих хороших
Ну, что за несколько сломанных костей, когда мы все знаем, что это хорошо, чистое удовольствие
Скейтборды, я почти сделал их респектабельными
Видишь ли, я не всегда могу дозвониться до тебя, поэтому я иду за твоим сыном

У меня была гигантская резиновая акула
И это действительно сделало отметку
Вы смотрели, смотрите, смотрите все это кровь
Так дайте мне все свои деньги
Потому что я знаю, ты думаешь, что я смешной, да
Разве ты не слышишь, как я смеюсь
Разве ты не видишь меня улыбаться

Я мужчина
Я человек, который дал тебе обруч
Я мужчина
Я человек, который дал вам йо-йо

Right now, I think I’m gonna plan a new trend
Because the line on the graph’s getting low and we can’t have that
And you think you’re immune, but I can sell you anything
Anything from a thin safety pin to a pork pie hat

‘Cause I’ve got the trash
And you got the cash
So baby we should get along fine
Why don’t you give me all your money
‘Cause I know you think I’m funny, yeah
Can’t you hear me laughing
Can’t you see me smile

I’m the man
I’m the man that gave you the hula hoop
I’m the man
I’m the man that gave you the yo-yo

I’m the man
I’m the man that gave you the hula hoop
I’m the man
I’m the man that gave you the yo-yo

Прямо сейчас я думаю, что планирую новый тренд
Потому что линия на графике становится низкой, и мы не можем иметь это
И ты думаешь, что ты невосприимчив, но я могу продать тебе что угодно
Что-нибудь от тонкой английской булавки до шляпы свинины пирог

Потому что у меня есть мусор
И ты получил деньги
Так детка, мы должны хорошо ладить
Почему бы тебе не отдать мне все свои деньги
Потому что я знаю, ты думаешь, что я смешной, да
Разве ты не слышишь, как я смеюсь
Разве ты не видишь меня улыбаться

Я мужчина
Я человек, который дал тебе обруч
Я мужчина
Я человек, который дал вам йо-йо

Я мужчина
Я человек, который дал тебе обруч
Я мужчина
Я человек, который дал вам йо-йо