Joe Jackson – Night By Night перевод и текст
Текст:
It’s a beggars life, said the Queen of Spain
But don’t tell it to a poor man
Cause he’s got to kill for every thrill
The best he can
Перевод:
Это жизнь нищих, сказала королева Испании
Но не говорите это бедняку
Потому что он должен убивать за каждый кайф
Лучшее, что он может
I see jealousy and mayhem
Because no men have all their peace of mind
To carry them
Well I don’t really care
If it’s wrong or if it’s right
But until my ship comes in
I’ll live night by night
When the joker tried to tell me
I could cut it in this rube town
When he tried to hang that sign on me
I said take it down
When the dawn patrol got to tell you twice
They’re gonna do it with a shotgun
Yes, I’m cashing in this ten-cent life
For another one
Well I ain’t got the heart
To lose another fight
So until my ship comes in
I’ll live night by night
Well I ain’t got the heart
To lose another fight
So until my ship comes in
I’ll live night by night
Night by night
Night by night
Я вижу ревность и беспредел
Потому что ни у одного человека нет спокойствия
Нести их
Ну, мне все равно
Если это неправильно или если это правильно
Но пока мой корабль не заходит
Я буду жить ночью ночью
Когда шутник попытался сказать мне
Я мог бы сократить это в этом городе Рубе
Когда он пытался повесить этот знак на меня
Я сказал, сними это
Когда патруль рассвета скажет тебе дважды
Они собираются сделать это с дробовиком
Да, я обналичиваю в этой жизни десять центов
Для другого
Ну, у меня нет сердца
Проиграть еще один бой
Так что пока мой корабль не войдет
Я буду жить ночью ночью
Ну, у меня нет сердца
Проиграть еще один бой
Так что пока мой корабль не войдет
Я буду жить ночью ночью
Ночь ночью
Ночь ночью
Night by night
Ночь ночью