Joe Jackson – Passacaglia / A Bud And A Slice перевод и текст

Give me a bud and a slice
And leave me alone
If I want your advice, I’ll ask ya
They tell me caviar’s nice, but I wouldn’t know

Дай мне бутон и ломтик
И оставьте меня в покое
Если я хочу ваш совет, я спрошу тебя
Мне говорят, что икра хороша, но я бы не узнал

Look at the sun
See how it hangs
So still in the sky

Give me the new TV Guide
And get off the phone
Go on and take sides, its not my problem
Waiting for worlds to collide in the comfort of home
They say Lucifer’s free
What shall we do
Don’t ask me

But it’s not like I never go beyond these walls
I’ve got culture
I go to the movies
Last week, saw the new Tarantino
Starring shit what’s that guy’s name again
You know the scene where they
Put the blowtorch to his balls
Bloody brilliant
My daughter threw up, she didn’t understand
I told her it’s just like the Beano
It’s not real
And if it was…well, so what?!
Come on, lighten up!

Посмотри на солнце
Посмотрите, как это висит
Так еще в небе

Дайте мне новый телегид
И выходи из телефона
Иди и возьми сторону, это не моя проблема
В ожидании столкновения миров, не выходя из дома
Они говорят, что Люцифер свободен
Что нам следует сделать
Не спрашивай меня

Но я не выхожу за эти стены
У меня есть культура
я иду в кино
На прошлой неделе увидел новый Тарантино
В главной роли дерьмо, как зовут этого парня снова
Вы знаете сцену, где они
Положите паяльную лампу на его яйца
Кровавый бриллиант
Мою дочь вырвало, она не поняла
Я сказал ей, что это так же, как Беано
Это нереально
А если бы это было … ну и что ?!
Давай, светлее!

Give me a bud and a slice
And leave out the book
I’ve got one of those, thank you
As for that guru you prize, he might be a crook
And L.A.’s so hot
Still, I might go
Or
Might
Not

Дай мне бутон и ломтик
И опустить книгу
У меня есть один из тех, спасибо
Что касается того гуру, которого вы выиграли, он может быть мошенником
И Л.А. так жарко
Тем не менее, я мог бы пойти
Или
Может быть
Не