Joe Jackson – Right And Wrong перевод и текст
Текст:
Stop everything…
I think I hear the President
The pied piper of the TV screen
Is gonna make it simple
Перевод:
Останови все …
Я думаю, что я слышу президента
Крысолов на экране телевизора
Собирается сделать это простым
And illustrated with cartoons
Too hard for clever folks to understand
Yeah, they’re more used to words like:
Ideology…
But they say it’s not the issue
Ideology…
They’re not talkin’ ’bout right or left
They’re talkin’ ’bout…
Right and wrong — do you know the difference
Right and wrong — do you know the difference
‘Tween the right and the left and the East and the West
What you know and the things that you’ll never see
So what ya think-
You like the Yankees or the Mets this year?
And what about this latest war of words,
And what about the Commies?
You know, I saw the news last night
All illustrated with cartoons
So when they come with that opinion poll
Yeah, they better not use words like:
Ideology…
Or try to tell me ’bout the issues
Ideology…
Whose side are you on
‘Cause we’re talkin’ ’bout…
И проиллюстрировано мультфильмами
Слишком сложно для умных людей, чтобы понять
Да, они более привыкли к таким словам, как:
Идеология …
Но они говорят, что это не проблема
Идеология …
Они не разговаривают ни о правой, ни о левой
Они говорят о …
Правильно и неправильно – вы знаете разницу
Правильно и неправильно – вы знаете разницу
‘Между правым и левым и Востоком и Западом
Что вы знаете и вещи, которые вы никогда не увидите
Так что ты думаешь-
Вам нравятся янки или мец в этом году?
А как насчет этой последней войны слов,
А что насчет Комми?
Вы знаете, я видел новости прошлой ночью
Все проиллюстрировано мультфильмами
Поэтому, когда они приходят с этим опросом
Да, им лучше не использовать такие слова, как:
Идеология …
Или попробуйте рассказать мне о проблемах
Идеология …
На чьей стороне вы
Потому что мы говорим о …
Where are we?
Где мы?