Joe – Metaphor перевод и текст

Oh baby ah
There’s a chill in this room
And it’s coming from you
I feel like a stranger, I need an answer

О, детка, ах
В этой комнате холод
И это исходит от вас
Я чувствую себя незнакомцем, мне нужен ответ

She said lately you ain’t been spending time
Lately I ain’t been on your mind
Baby you don’t even say I love you anymore
Everything I do, I do for you
Every breath I take, I breathe for two
Every word I say
My whole life through
It’s just a metaphor for I love you
If I set a boat without the sea
Or your wedding day but without me
Everything I own and all I’ll be
It’s just a metaphor for I love you

And expressing my feelings I may not be the best
But that doesn’t mean that I love you any less
Cos all I do is think of you
Though I may not even notice when you wear a new dress
I always treat you with love and respect
See it don’t take them things for me to be impressed
Cos you’re my boo

She said lately you ain’t been spending time
Lately I ain’t been on your mind

Она сказала, что в последнее время ты не проводишь время
В последнее время я не думал о тебе
Детка, ты даже не говоришь, что я люблю тебя больше
Все что я делаю – я делаю для тебя
Каждый вздох я дышу вдвоем
Каждое слово, которое я говорю
Вся моя жизнь через
Это просто метафора, потому что я люблю тебя
Если я поставлю лодку без моря
Или день вашей свадьбы, но без меня
Все, что у меня есть, и все, чем я буду
Это просто метафора, потому что я люблю тебя

И, выражая свои чувства, я не могу быть лучшим
Но это не значит, что я люблю тебя меньше
Потому что все, что я делаю, это думаю о тебе
Хотя я могу даже не заметить, когда ты надеваешь новое платье
Я всегда отношусь к тебе с любовью и уважением
Видите ли, это не воспринимает меня как нечто впечатляющее
Потому что ты мой бу

Она сказала, что в последнее время ты не проводишь время
В последнее время я не думал о тебе

Now I know, a women needs attention
(give it to her, give it to her)
And I know sometimes you need to mention
(she’s sexy, so sexy)
And I know you gotta make her feel
She’s the most beautiful girl in the world

Everything I do, I do for you
Every breath I take, I breathe for two
Every word I say
My whole life through
It’s just a metaphor for I love you
If I set a boat without the sea
Or your wedding day but without me
Everything I own and all I’ll be
It’s just a metaphor for I love you

Everything I do, I do for you
Every breath I take, I breathe for two
Every word I say
My whole life through
It’s just a metaphor for I love you
If I set a boat without the sea
Or your wedding day but without me
Everything I own and all I’ll be
It’s just a metaphor for I love you

Everything I do, I do for you
Every breath I take, I breathe for two
Every word I say
My whole life through
It’s just a metaphor for I love you
If I set a boat without the sea
Or your wedding day but without me
Everything I own and all I’ll be
It’s just a metaphor for I love you

Теперь я знаю, женщинам нужно внимание
(отдай ей, отдай ей)
И я знаю, иногда нужно упомянуть
(она сексуальная, такая сексуальная)
И я знаю, ты должен заставить ее чувствовать
Она самая красивая девушка в мире
Все что я делаю – я делаю для тебя
Каждый вздох я дышу вдвоем
Каждое слово, которое я говорю
Вся моя жизнь через
Это просто метафора, потому что я люблю тебя
Если я поставлю лодку без моря
Или день вашей свадьбы, но без меня
Все, что у меня есть, и все, чем я буду
Это просто метафора, потому что я люблю тебя

Все что я делаю – я делаю для тебя
Каждый вздох я дышу вдвоем
Каждое слово, которое я говорю
Вся моя жизнь через
Это просто метафора, потому что я люблю тебя
Если я поставлю лодку без моря
Или день вашей свадьбы, но без меня
Все, что у меня есть, и все, чем я буду
Это просто метафора, потому что я люблю тебя

Все что я делаю – я делаю для тебя
Каждый вздох я дышу вдвоем
Каждое слово, которое я говорю
Вся моя жизнь через
Это просто метафора, потому что я люблю тебя
Если я поставлю лодку без моря
Или день вашей свадьбы, но без меня
Все, что у меня есть, и все, чем я буду
Это просто метафора, потому что я люблю тебя