Joe Nichols – The Shade перевод и текст

I don’t want a fast car
don’t need a four lane highway
There’s not another place I’d rather be
‘Cause out here in the country

Я не хочу быстрой машины
 не нужно шоссе с четырьмя переулками
Там нет другого места, я бы предпочел быть
Потому что здесь, в деревне

The tree came with a mountain
Right beside the river where the ground makes one heck of a scene
The mountain counts for something, the view is worth a fortune
And the shade comes free with a tree
I never had a dollar that could buy me what i’m feelin’
But i’m feelin’ ’bout as good as I can be
I need to be reminded when i’m lookin’ for a bargain
Not to overlook what’s right in front of me

I’ll never make a killing trying to make a living
But I make enough to raise a family
I bought a piece of heaven off county road 11
Where the shade comes free with a tree
Yeah where the shade comes free with a tree

I never had a dollar that could buy me what i’m feeling
And i’m feeling ’bout as good as i can be
I need to be reminded when i’m lookin’ for a bargain
Not to overlook what’s right in front of me

I don’t want a fast car
don’t need a four lane highway
There’s not another place i’d rather be
Down county road 11
There’s this little piece of heaven
Where the shade comes free with a tree

Дерево пришло с горы
Прямо на берегу реки, где земля превращается в чертову сцену
Гора чего-то стоит, вид стоит целое состояние
И тень освобождается с дерева
У меня никогда не было доллара, который мог бы купить мне то, что я чувствую
Но я чувствую себя так хорошо, как могу
Мне нужно напомнить, когда я ищу сделку
Не упускать из виду то, что прямо передо мной

Я никогда не буду убивать, пытаясь зарабатывать на жизнь
Но я зарабатываю достаточно, чтобы создать семью
Я купил кусочек рая у дороги округа 11
Где тень выходит вместе с деревом
Да, где тень выходит вместе с деревом

У меня никогда не было доллара, который мог бы купить мне то, что я чувствую
И я чувствую себя настолько хорошо, насколько могу
Мне нужно напомнить, когда я ищу сделку
Не упускать из виду то, что прямо передо мной

Я не хочу быстрой машины
не нужно шоссе с четырьмя переулками
Там нет другого места, я бы предпочел быть
Вниз по дороге округа 11
Вот этот маленький кусочек рая
Где тень выходит вместе с деревом

Yeah the shad comes free with a tree

Да шэд выходит с деревом