Joel Faviere – All Wrapped Up перевод и текст

Together, we’re a double dose of loneliness
Forever is our place I want our lips to kiss
I can’t believe that Santa put ya on the list
You’re under my tree, holdin’ my heart by the strings

Вместе мы удвоим дозу одиночества
Вечно наше место, я хочу, чтобы наши губы целовались
Я не могу поверить, что Санта положил тебя в список
Ты под моим деревом, держишь мое сердце за струны

Happiness seemed so far away
Yeah, am I dreamin’, are you here to stay?
Happiness seemed so far away
Yeah, am I dreamin’, are you here to stay?

You said you’re all wrapped up for me
I’m sittin’ here in disbelief, because you’re so damn pretty
You said you’re all wrapped up for me
I wish that everyday was Christmas, if this is it

The smile, the style, the way you pick me up
You love the way I fight for every hug
You fit me perfectly
And you’re me favorite gift under the tree, yeah

Whenever we’re together, it’s a shot of bliss
Your eyes locked on me while I bite your lips
Naughty or nice, best of both I guess
You’re takin’ my clothes, I’m takin’ your breath

Happiness seemed so far away
Yeah, am I dreamin’, are you here to stay?
Happiness seemed so far away
Yeah, am I dreamin’, are you here to stay?

You said you’re all wrapped up for me
I’m sittin’ here in disbelief, because you’re so damn pretty
You said you’re all wrapped up for me
I wish that everyday was Christmas, if this is it

The smile, the style, the way you pick me up
You love the way I fight for every hug

Счастье казалось таким далеким
Да, я мечтаю, ты здесь, чтобы остаться?
Счастье казалось таким далеким
Да, я мечтаю, ты здесь, чтобы остаться?

Вы сказали, что вы все обернулись для меня
Я сижу здесь с недоверием, потому что ты чертовски хорош
Вы сказали, что вы все обернулись для меня
Я хочу, чтобы каждый день было Рождество, если это оно

Улыбка, стиль, способ, которым вы меня подбираете
Тебе нравится, как я борюсь за каждое объятие
Вы подходите мне идеально
А ты мне любимый подарок под елкой, ага

Всякий раз, когда мы вместе, это выстрел блаженства
Твои глаза смотрят на меня, пока я кусаю твои губы
Непослушный или хороший, лучший из обоих, я думаю,
Ты забираешь мою одежду, я беру твое дыхание

Счастье казалось таким далеким
Да, я мечтаю, ты здесь, чтобы остаться?
Счастье казалось таким далеким
Да, я мечтаю, ты здесь, чтобы остаться?

Вы сказали, что вы все обернулись для меня
Я сижу здесь с недоверием, потому что ты чертовски хорош
Вы сказали, что вы все обернулись для меня
Я хочу, чтобы каждый день было Рождество, если это оно

Улыбка, стиль, способ, которым вы меня подбираете
Тебе нравится, как я борюсь за каждое объятие

La da da da, la da oh oh
La da da, la da da oh
La da da da, la da oh oh
La da da, la da da oh…

Happiness seemed so far away
Yeah, am I dreamin’, are you here to stay?
Happiness seemed so far away
Yeah, am I dreamin’, are you here to stay?

You said you’re all wrapped up for me
I’m sittin’ here in disbelief, because you’re so damn pretty
You said you’re all wrapped up for me
I wish that everyday was Christmas, if this is it

The smile, the style, the way you pick me up
You love the way I fight for every hug
You fit me perfectly
And you’re my favorite gift under the tree, yeah

Ла да да, ла да о, о
Ла да да, ла да да о
Ла да да, ла да о, о
Ла да да, ла да да о …

Счастье казалось таким далеким
Да, я мечтаю, ты здесь, чтобы остаться?
Счастье казалось таким далеким
Да, я мечтаю, ты здесь, чтобы остаться?

Вы сказали, что вы все обернулись для меня
Я сижу здесь с недоверием, потому что ты чертовски хорош
Вы сказали, что вы все обернулись для меня
Я хочу, чтобы каждый день было Рождество, если это оно

Улыбка, стиль, способ, которым вы меня подбираете
Тебе нравится, как я борюсь за каждое объятие
Вы подходите мне идеально
А ты мой любимый подарок под елкой, да