Joel Faviere – If You’re Watching After Me перевод и текст

I woke up alarmed, the scene of the dark
I ran to your bedroom door
Your innocent eyes stared back at mine
I couldn’t believe that sight

Я проснулся встревоженный, сцена темная
Я побежал к двери твоей спальни
Твои невинные глаза уставились на меня
Я не мог поверить этому зрению

This isn’t real
A body so still
A portrait of a good fight, good fight
Goodnight

When I’m fallin’ deep down under
I’m always gonna wonder
If you’re watchin’ after me
Watchin’ after me

When I’m fallin’ deep down under
I’m always gonna wonder
If you’re watchin’ after me
Watchin’ after me…

Flashes of bright, behind the blinds
A whole world of sound blocked out
Huddled in the cold, with glass intertwined
Hatred I just scream out

This isn’t real
A body so still
Portrait of a good fight, a good fight
Goodnight

When I’m fallin’ deep down under
I’m always gonna wonder
If you’re watchin’ after me
Watchin’ after me

When I’m fallin’ deep down under
I’m always gonna wonder

Это не реально
Тело так еще
Портрет хорошего боя, хорошего боя
Доброй ночи

Когда я падаю глубоко под
Я всегда буду удивляться
Если ты следишь за мной
Смотрю за мной

Когда я падаю глубоко под
Я всегда буду удивляться
Если ты следишь за мной
Смотрю за мной …

Вспышки ярких, за шторками
Целый мир звука заблокирован
Сгрудились на холоде, со стеклом переплетены
Ненависть я просто кричу

Это не реально
Тело так еще
Портрет хорошего боя, хорошего боя
Доброй ночи

Когда я падаю глубоко под
Я всегда буду удивляться
Если вы смотрите за мной
Смотрю за мной

Когда я падаю глубоко под
Я всегда буду удивляться

Because I’m fallin’ down
I’m fallin’ down
Are you watchin’ after me?
Tell me, please

Please, are you watchin’ after me?
Please
Oh, please
Goodnight…

Потому что я падаю
Я падаю
Ты за мной следишь?
Скажи мне, пожалуйста

Пожалуйста, ты следишь за мной?
пожалуйста
Прошу вас
Доброй ночи…