Joell Ortiz – Too Soon (Biggie Tribute) перевод и текст
Текст:
Verse 1:
I remember how I felt when your tape dropped
Like ‘how the hell can’t find a song that ain’t hott’
Strong voice, your delivery is unmatched
Перевод:
Стих 1:
Я помню, как я чувствовал, когда твоя лента упала
Как «как, черт возьми, не может найти песню, которая не жарко»
Сильный голос, ваша доставка не имеет себе равных
Gucci sweater with the Kango hats
When you was clubbin lumberjack with the hat to match
When you was thuggin, to this day I listen back to your tracks
Like you was buggin
Felt like strangling that faggot ass nigga who threw the slug in
And murked the king
Probably some jerk who wasn’t worth a thing
You gave the ladies all them words to sing
Gave the hustlers commandments to live by
My how the time has wizzed by
I know your proud of Jay, he a big guy
Super Nintendo, Sega Genesis
Now it’s Xbox 360, Playstation on the hip
But when it comes to this game
Ain’t a damn thing changed
Damn that man blew out an early flame… cause your still the man
Chorus:
Your candle burned out
Way before your legend ever lived
I’ll see to it that you live
Talking bout you to the kids
Like this man right here handled his biz
Anybody who heard him knows what it is
(Blew out too soon)
repeat
Свитер Gucci со шляпами Kango
Когда ты был дубинкой с шляпой, чтобы соответствовать
Когда ты был бандитом, по сей день я слушаю твои треки
Как будто ты глючил
Почувствовал себя задушившим ниггерого задора, который бросил пулю в
И убил короля
Вероятно, какой-то придурок, который ничего не стоил
Вы дали дамам все эти слова, чтобы петь
Дали заповеди хастлеров жить
Мой, как время истекло
Я знаю, что ты гордишься Джеем, он большой парень
Супер Нинтендо, Sega Genesis
Теперь это Xbox 360, Playstation на бедре
Но когда дело доходит до этой игры
Ничего не изменилось
Черт, этот человек задул ранний огонь … потому что ты все еще человек
Припев:
Ваша свеча сгорела
Путь прежде, чем твоя легенда
Я позабочусь о том, чтобы вы жили
Говорить о вас с детьми
Как этот человек прямо здесь занимался своим бизнесом
Любой, кто слышал его, знает, что это такое
(Взорвал слишком рано)
repeat
Verse 2:
You wrote my favorite song of all-time
Whoever pulled the trigger on you had a small mind
Cause see this dude right here was a lot more than rap
I guess he was over ya’ll head like a bad quarterback
Not mine, when I got signed I dwelled on what he spoke
Rhyme for the bitches the niggas want what the bitches want end quote
Ain’t nobody better at putting emotion on the track
It’s well understand why you cause commotion when you rap
Man you had the juice
Some people think that you lied, you never died, and you back in the booth
Man how I wish that was the truth
Because with you back in town… we could lead this game back to it’s roots
We sincerely miss you
The whole world wished every one of them shells clearly missed you
Brenda’s baby havin babies, now I’m fed up
I’ll address this one though, you keep your head up
Chorus x2
Стих 2:
Вы написали мою любимую песню всех времен
Кто бы ни нажал на курок, у него был маленький ум
Потому что увидеть этого чувака было гораздо больше, чем рэп
Я думаю, что он закончился, ты будешь как плохой защитник
Не мое, когда я подписал, я остановился на том, что он говорил
Рифма на сук, ниггеры хотят того, чего суки хотят, заканчивают цитату
Никто не лучше вкладывает эмоции в трек
Это хорошо понять, почему вы вызываете волнение, когда вы рэп
Человек у тебя был сок
Некоторые люди думают, что ты солгал, ты никогда не умер, и ты вернулся в будку
Человек, как бы я хотел, чтобы это было правдой
Потому что с тобой в городе … мы могли бы вернуть эту игру к ее корням
Мы искренне скучаем по тебе
Весь мир хотел, чтобы каждый из этих снарядов явно скучал по тебе
Бренда, хавин, теперь я сыт по горло
Я расскажу об этом, вы держите голову
Chorus x2