Joey Bada$$ – Flow–ers перевод и текст
Текст:
Now
If I ain’t know no better
I could have been sucked right up into the setup
But I kept my head up
Перевод:
Сейчас
Если я не знаю, не лучше
Я мог бы быть втянутым прямо в установку
Но я держал голову
And every time I fell I would get up
See I don’t need no nines and Berettas
I kill with the lines and the letters with the verbs and the nouns
Just a kid trying get his sound heard around
Jump into cyphers and keep the old timers astounded
They said he was the best in the surroundance
Cause everyone around him was drowinin’
In the fair one, no one son could pound him
With the lyrics, you pray you hear it
They said it’s bad hood credit, imagine good spirit
And one day his mom and dad will be cheerin’ to his grammy nomination
And proclamation to his world domination
Inauguration into greatness
From making rations to cakin’
2 AM and he be up like attic
He’s an addict, alarm clock pop, he back at it
Barely got any sleep
But, he gotta eat
Cause ain’t shit cheap and his soul/sole torned out of feet
He got dreams, but don’t plan on sleeping until he reach ’em
Until you out feastin’, paying houses where you sleep in
Until his album ready and his fans get it leaking just for sneak peaks and
Until then, his home is the booth
He spittin’ to the plaque it’s poof off his tooth
Like Hocus Pocus
Or word he’s too focused
See I don’t need no nines and Berettas
I kill with the lines and the letters with the verbs and the nouns
Just a kid trying get his sound heard around
Jump into cyphers and keep the old timers astounded
They said he was the best in the surroundance
Cause everyone around him was drowinin’
In the fair one, no one son could pound him
With the lyrics, you pray you hear it
They said it’s bad hood credit, imagine good spirit
And one day his mom and dad will be cheerin’ to his grammy nomination
And proclamation to his world domination
Inauguration into greatness
From making rations to cakin’
2 AM and he be up like attic
He’s an addict, alarm clock pop, he back at it
Barely got any sleep
But, he gotta eat
Cause ain’t shit cheap and his soul/sole torned out of feet
He got dreams, but don’t plan on sleeping until he reach ’em
Until you out feastin’, paying houses where you sleep in
Until his album ready and his fans get it leaking just for sneak peaks and
Until then, his home is the booth
He spittin’ to the plaque it’s poof off his tooth
Like Hocus Pocus
Or word he’s too focused
И каждый раз, когда я падал, я вставал
Видите, мне не нужны девятки и береты
Я убиваю с помощью строк и букв с глаголами и существительными
Просто ребенок пытается услышать его звук
Прыгай в шифры и удивляй старожилов
Они сказали, что он был лучшим в окрестностях
Потому что все вокруг него тонули
Честно говоря, ни один сын не мог его стучать
С лирикой ты молишься, что слышишь
Они сказали, что это плохой кредит, представьте себе хороший дух
И однажды его мама и папа будут приветствовать его номинацию Грэмми
И провозглашение его мирового господства
Инаугурация в величие
От приготовления рациона до выпечки
2 часа ночи и он будет как чердак
Он наркоман, будильник поп, он вернулся к нему
Едва поспал
Но он должен есть
Потому что это не дерьмо дешево и его душа / подошва вырвана из ног
У него есть мечты, но не планируйте спать, пока он не достигнет их
Пока вы не пируете, платите дома, где вы спите
Пока его альбом не готов и его фанаты не пропускают его только из-за пиков
До тех пор его дом является будкой
Он плюнул на зубную доску, от которой у него зуб
Нравится Фокус Покус
Или слово он слишком сосредоточен
Видите, мне не нужны девятки и береты
Я убиваю с помощью строк и букв с глаголами и существительными
Просто ребенок пытается услышать его звук
Прыгай в шифры и удивляй старожилов
Они сказали, что он был лучшим в окрестностях
Потому что все вокруг него тонули
Честно говоря, ни один сын не мог его стучать
С лирикой ты молишься, что слышишь
Они сказали, что это плохой кредит, представьте себе хороший дух
И однажды его мама и папа будут приветствовать его номинацию Грэмми
И провозглашение его мирового господства
Инаугурация в величие
От приготовления рациона до выпечки
2 часа ночи и он будет как чердак
Он наркоман, будильник поп, он вернулся к нему
Едва поспал
Но он должен есть
Потому что это не дерьмо дешево и его душа / подошва вырвана из ног
У него есть мечты, но не планируйте спать, пока он не достигнет их
Пока вы не пируете, платите дома, где вы спите
Пока его альбом не готов и его фанаты не пропускают его только из-за пиков
До тех пор его дом является будкой
Он плюнул на зубную доску, от которой у него зуб
Нравится Фокус Покус
Или слово он слишком сосредоточен
You should quote it
His goal is the denial that he wrote it
Flowin’ like oceans and menstruals
Ink from the pen, lies within my credentials
They told me that I could be mental
But mommma always said that I was special
Haters tell me I should stop
My enemies tryin’ see me in the box
So the streets tell me to cop a Glock and pop it
But something down deep tells me I’m the next prophet
Like the new Muhammad or the new Marcus Garvey
Or probably, it makes sense why I’m so heavily guarded
Wait, no, please restart it
I’m heavenly guarded, it’s the golden child and for a while
God been looking down with a smile
Watchin’ me prosper
Attackin’ with the raps and then conquer
The junior Frank Sinatra, rapping out the Opera
You should spectate in the booth with a suit and binoculars
Like nigga it’s a honor, it’s motherfuckin’ honor
His goal is the denial that he wrote it
Flowin’ like oceans and menstruals
Ink from the pen, lies within my credentials
They told me that I could be mental
But mommma always said that I was special
Haters tell me I should stop
My enemies tryin’ see me in the box
So the streets tell me to cop a Glock and pop it
But something down deep tells me I’m the next prophet
Like the new Muhammad or the new Marcus Garvey
Or probably, it makes sense why I’m so heavily guarded
Wait, no, please restart it
I’m heavenly guarded, it’s the golden child and for a while
God been looking down with a smile
Watchin’ me prosper
Attackin’ with the raps and then conquer
The junior Frank Sinatra, rapping out the Opera
You should spectate in the booth with a suit and binoculars
Like nigga it’s a honor, it’s motherfuckin’ honor
Вы должны процитировать это
Его целью является отрицание того, что он написал это
Flowin ‘как океаны и менструальные
Чернила от ручки, лежат в моих полномочиях
Они сказали мне, что я могу быть психическим
Но мама всегда говорила, что я особенный
Ненавистники говорят мне, что я должен остановиться
Мои враги пытаются увидеть меня в коробке
Так что улицы говорят мне, чтобы я копировал Глока и высовывал его
Но что-то глубоко говорит мне, что я следующий пророк
Как новый Мухаммед или новый Маркус Гарви
Или, возможно, имеет смысл, почему меня так сильно охраняют
Подождите, нет, пожалуйста, перезагрузите его
Я небесная охрана, это золотое дитя и какое-то время
Бог смотрел вниз с улыбкой
Смотри, как я процветаю
Атакую с рэпами и затем побеждаю
Младший Фрэнк Синатра, стучащий в Оперу
Вы должны наблюдать в кабинке с костюмом и биноклем
Как ниггер это честь, это чертовски честь
Его целью является отрицание того, что он написал это
Flowin ‘как океаны и менструальные
Чернила от ручки, лежат в моих полномочиях
Они сказали мне, что я могу быть психическим
Но мама всегда говорила, что я особенный
Ненавистники говорят мне, что я должен остановиться
Мои враги пытаются увидеть меня в коробке
Так что улицы говорят мне, чтобы я копировал Глока и высовывал его
Но что-то глубоко говорит мне, что я следующий пророк
Как новый Мухаммед или новый Маркус Гарви
Или, возможно, имеет смысл, почему меня так сильно охраняют
Подождите, нет, пожалуйста, перезагрузите его
Я небесная охрана, это золотое дитя и какое-то время
Бог смотрел вниз с улыбкой
Смотри, как я процветаю
Атакую с рэпами и затем побеждаю
Младший Фрэнк Синатра, стучащий в Оперу
Вы должны наблюдать в кабинке с костюмом и биноклем
Как ниггер это честь, это чертовски честь