Joey Djia – Love Me Like перевод и текст

Текст:

I don’t know which way to turn when it comes to you
Cause the way you actin’ right now got me so confused
So back and forth with you I just don’t know
The vision of what we could be, you don’t see it no more

Перевод:

Я не знаю, куда повернуть, когда дело доходит до тебя
Потому что то, как ты сейчас ведешь себя, так запутало меня
Так что взад и вперед с тобой я просто не знаю
Видение того, кем мы можем быть, вы больше не видите

Now I’m stuck at a crossroad and I don’t know which way to go
Cause the way that you got me, there’s one thing I know for sure
If you love me, then stay with me, if you don’t then just let me go
I won’t complain, now you go your way and I’ll go mine
Unless you love me like the first time
Love me like (love me like)
Love me like (love me like)
Love me like
Unless you love me like the first time

Don’t know which way to turn when it comes to you
The way you actin’ right now got me so confused, yeay
When I’m certain of your love, you switch it up back in stock now
You can give it up, you ain’t a prisoner to my love
You ain’t never find the same, ain’t no other in my lane
I’m just tryna find a way to you

Теперь я застрял на перекрестке и не знаю, куда идти.
Потому что, как ты меня понял, есть одна вещь, которую я точно знаю
Если ты любишь меня, то оставайся со мной, если нет, просто отпусти меня
Я не буду жаловаться, теперь ты иди своей дорогой, а я пойду своей
Если ты не любишь меня, как в первый раз
Люби меня как (люби меня как)
Люби меня как (люби меня как)
Люби меня как
Если ты не любишь меня, как в первый раз

Не знаю, куда повернуть, когда дело доходит до тебя
То, как ты сейчас ведешь себя, запутало меня, да
Когда я уверен в твоей любви, ты переключаешь ее обратно в запас прямо сейчас
Ты можешь отказаться от этого, ты не узник моей любви
Ты никогда не найдешь то же самое, нет никого другого в моей полосе
Я просто пытаюсь найти путь к тебе

Теперь я застрял на перекрестке и не знаю, куда идти.
Потому что, как ты меня понял, есть одна вещь, которую я точно знаю
Если ты любишь меня, то оставайся со мной, если нет, просто отпусти меня
Я не буду жаловаться, теперь ты иди своей дорогой, а я пойду своей
Если ты не любишь меня, как в первый раз
Люби меня как (люби меня как)
Люби меня как (люби меня как)
Люби меня как
Если вы не любите меня, как е
Люби меня как (люби меня как)
Люби меня как (люби меня как)

Love me like
Unless you love me like the f

Don’t know which way to turn when it comes to you
The way you actin’ right now got me so confused
You need to let me know something

Now I’m stuck at a crossroad and I don’t know which way to go
Cause the way that you got me, there’s one thing I know for sure
If you love me, then stay with me, if you don’t then just let me go
I won’t complain, now you go your way and I’ll go mine
Unless you love me like the first time
Love me like
Unless you love me like the first time
Unless you love me like the first time

Люби меня как
Если вы не любите меня, как е

Не знаю, куда повернуть, когда дело доходит до тебя
То, как ты сейчас ведешь себя, запутало меня
Вы должны дать мне знать кое-что

Теперь я застрял на перекрестке и не знаю, куда идти.
Потому что, как ты меня понял, есть одна вещь, которую я точно знаю
Если ты любишь меня, то оставайся со мной, если нет, просто отпусти меня
Я не буду жаловаться, теперь ты иди своей дорогой, а я пойду своей
Если ты не любишь меня, как в первый раз
Люби меня как
Если ты не любишь меня, как в первый раз
Если ты не любишь меня, как в первый раз