GLyr

Joey Djia – Sabotage

Исполнители: Joey Djia
обложка песни

Joey Djia – Sabotage перевод и текст

Текст:

You know I’ve been acting different lately
You don’t understand why
But I’ve been feeing to feel again
I didn’t think your love would fall from the sky

Перевод:

Вы знаете, я в последнее время веду себя иначе
Ты не понимаешь почему
Но я чувствую, что снова чувствую
Я не думал, что твоя любовь упадет с неба

Baby, I’m scared of your love, your love, your love, your love, your love
I’m scared something’s gonna go wrong
Baby, I’m scared of your love, your love, your love, your love
I’m scared that I’m gonna wake up

I can’t deal with one more heartbreak
Don’t wanna sabotage any of your love
I can’t deal with one more heartbreak
What am I to do? I fell in love with you

You say that you love me
But I wanna know the reasons why
‘Cause I prayed you’d say you love me back, I needed that
Just tell me that you told no lies

Baby, I’m scared of your love, your love, your love, your love, your love
I’m scared something’s gonna go wrong
Baby, I’m scared of your love, your love, your love, your love
I’m scared that I’m gonna wake up

I can’t deal with one more heartbreak
Don’t wanna sabotage any of your love
I can’t deal with one more heartbreak
What am I to do? I fell in love with you

I tried to keep your love under the limit
But there ain’t no stopping now
I tell myself it’s something that it isn’t
So you can never let me down
It’s all in my head, things I could say
Tell you I love you but I’m just afraid

Детка, я боюсь твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви
Я боюсь, что-то пойдет не так
Детка, я боюсь твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви
Я боюсь, что я проснусь

Я не могу справиться с еще одним разбитым сердцем
Не хочу саботировать свою любовь
Я не могу справиться с еще одним разбитым сердцем
Что мне делать? Я влюбился в тебя

Вы говорите, что любите меня
Но я хочу знать причины, по которым
Потому что я молился, чтобы ты сказал, что любишь меня обратно, мне нужно это
Просто скажи мне, что ты не лгал

Детка, я боюсь твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви
Я боюсь, что-то пойдет не так
Детка, я боюсь твоей любви, твоей любви, твоей любви, твоей любви
Я боюсь, что я проснусь

Я не могу справиться с еще одним разбитым сердцем
Не хочу саботировать свою любовь
Я не могу справиться с еще одним разбитым сердцем
Что мне делать? Я влюбился в тебя

Я пытался сдержать твою любовь
Но сейчас нет остановки
Я говорю себе, что это не то
Так что ты никогда не сможешь меня подвести
Это все в моей голове, что я могу сказать
Я говорю, что люблю тебя, но я просто боюсь

Afraid of your loving, afraid of the things I could say
Afraid of the things I could say

I can’t deal with one more heartbreak
Don’t wanna sabotage any of your love
I can’t deal with one more heartbreak
Fell in love, love

Боюсь твоей любви, боюсь того, что я могу сказать
Боюсь того, что могу сказать

Я не могу справиться с еще одним разбитым сердцем
Не хочу саботировать свою любовь
Я не могу справиться с еще одним разбитым сердцем
Влюбился, любовь