Joey McIntyre – Love Me That Way перевод и текст
Текст:
Ohhhh……yeah, Hey…
Dream if you like,
that’s what my mama told me yeah
So here I am
Перевод:
Ооооо … да, эй …
Мечтай, если хочешь,
это то, что моя мама сказала мне, да
И вот я здесь
and I don’t want that to change.
Baby listen, what I gotta say,
it isn’t easy, but I’ll try.
So long my eyes been starry,
could you ever love me that way?
There’s no need to say I’m sorry,
could you ever love me that way?
Well your eyes they look so different now,
Do they have something to say.
Well I wanna make it easy now…
if you want let’s take walk, so we can talk….baby.
I get the feeling you’re holding back on me.
It’s a feeling you can’t deny.
So long my eyes been starry,
could you ever love me that way?
There is no need to say I’m sorry,
could you ever love me that way?
I’ve been walling along in the dark
I’m been looking forever hoping to see
The love my life standing right in front of me
What took you so long to say,
you’re been feeling the same way?
I’m so tired of hiding the truth
I love you…….
For so long my eyes been starry,
и я не хочу, чтобы это изменилось.
Детка, слушай, что я должен сказать,
это не легко, но я попробую.
Так долго мои глаза были звездными,
можешь ли ты когда-нибудь любить меня таким образом?
Нет необходимости говорить, что я извиняюсь,
можешь ли ты когда-нибудь любить меня таким образом?
Ну, твои глаза теперь выглядят такими разными,
Им есть что сказать.
Ну, я хочу облегчить сейчас …
если хочешь, давай прогуляемся, чтобы мы могли поговорить …. детка.
У меня такое чувство, что ты сдерживаешь меня.
Это чувство, которое ты не можешь отрицать.
Так долго мои глаза были звездными,
можешь ли ты когда-нибудь любить меня таким образом?
Нет необходимости говорить, что я извиняюсь,
можешь ли ты когда-нибудь любить меня таким образом?
Я был в темноте
Я искал вечно в надежде увидеть
Любовь моя жизнь стоит прямо передо мной
Что ты так долго говорил,
Вы чувствовали то же самое?
Я так устала от сокрытия правды
Я люблю тебя…….
Так долго мои глаза были звездными,
I’ve been waiting for you
I’ve know it for so long, you know it can’t be wrong
You know that its true, baby I love you
(There is no need to say I’m sorry,)
Don’t say your sorry
Just say you love me
Don’t say you’re sorry
я ждал тебя
Я знаю это так долго, вы знаете, это не может быть неправильно
Вы знаете, что это правда, детка, я люблю тебя
(Нет необходимости говорить, извините,)
Не говори извини
Просто скажи, что любишь меня
Не говори, что сожалеешь
