Joey McIntyre – The Difference перевод и текст

Текст:

I always knew the sun
was shining but I never
felt it shine on me
I always knew the birds

Перевод:

Я всегда знал солнце
светило, но я никогда
чувствовал, что это светит на меня
Я всегда знал птиц

could sing but I never
heard the melody
Everytime I saw a chance
I would turn
and walk away
The colors of my day
were toned to blue and grey
Was lost in a world that
was all just «ok»

Chorus:
And the difference is you
Everything in my life
feels a little bit clearer
The difference is you
Now I like what I see
when I look in the mirror
The difference is
while some people
look for the answer
I don’t waste my time
like I used to do
oh no
The difference is you

I always thought I had it all
but I only had a little piece
I always thought I knew

мог петь, но я никогда
услышал мелодию
Каждый раз, когда я видел шанс
Я бы включил
и уйти
Цвета моего дня
были тонированы в синий и серый
Был потерян в мире, который
все было просто «хорошо»

Припев:
И разница в тебе
Все в моей жизни
чувствует себя немного яснее
Разница в тебе
Теперь мне нравится то, что я вижу
когда я смотрю в зеркало
Разница в том,
в то время как некоторые люди
ищите ответ
Я не трачу свое время
как раньше
о нет
Разница в тебе

Я всегда думал, что у меня все это есть
но у меня был только маленький кусочек
Я всегда думал, что знаю

but never understood
Was hiding in the shadows
of doubt too afraid of
the bigger things
Was going though
the motions
living half asleep
Was lost in a world it
was all just «ok»

Repeat Chorus

Every morning
when I wake up
I feel better
(oh ya)
You helped me say it
«never say never»
Cos my life was good
but you made it great
It was so worth the wait
All I know is….

Repeat Chorus

но никогда не понимал
Прятался в тени
сомнения слишком боятся
большие вещи
Собирался хоть
движения
живущий полусонный
Был потерян в мире это
все было просто «хорошо»

Повтор хора

Каждое утро
когда я просыпаюсь
мне лучше
(О да)
Вы помогли мне сказать это
«никогда не говори никогда»
Потому что моя жизнь была хорошей
но ты сделал это великолепно
Это стоило ожидания
Все, что я знаю, это ….

Повтор хора