GLyr

John Butler Trio – Devil Woman

Исполнители: John Butler Trio
Альбомы: John Butler Trio – Flesh & Blood
обложка песни

John Butler Trio – Devil Woman перевод и текст

Текст:

I said hey ho, baby get away from me
‘Cause I’m losing my mind, my head
Another man in my bed
So go and run, before I live to regret

Перевод:

Я сказал, эй, хо, детка, отойди от меня
Потому что я схожу с ума, моя голова
Еще один мужчина в моей кровати
Так что иди и беги, прежде чем жить, чтобы сожалеть

What I’m gonna do to you
‘Cause I’m just about to lose my mind

Devil woman get the hell away from me
I’m sayin’
Devil woman get the hell away from me
Devil woman get the hell away from me
I’m sayin’
Devil woman, tell me why you’re so mean?

Hot, red, flame
Tell me now what’s his name
And tell me what he got
What he got that I have not?
I know those plates
Of the truck skiddin’ out my gates
So boy, go run and hide
‘Cause I’m gonna grab my baseball bat

Devil woman get the hell away from me
I’m sayin’
Devil woman get the hell away from me
Devil woman get the hell away from me
I’m sayin’
Devil woman, got me on my hands and knees

Meeting you was like a lightning bolt
No matter what my friends said
I could see no fault
But now I see you’re a snake in a tree

Что я собираюсь сделать с тобой
Потому что я просто схожу с ума

Дьявол, убирайся от меня
Я говорю
Дьявол, убирайся от меня
Дьявол, убирайся от меня
Я говорю
Дьявол, скажи мне, почему ты такой злой?

Горячий, красный, пламя
Скажи мне сейчас, как его зовут
И скажи мне, что он получил
Что он получил, что у меня нет?
Я знаю эти тарелки
Из грузовика выкатились из моих ворот
Так что мальчик, беги и прячься
Потому что я возьму свою бейсбольную биту

Дьявол, убирайся от меня
Я говорю
Дьявол, убирайся от меня
Дьявол, убирайся от меня
Я говорю
Дьявольская женщина, взяла меня на руки и колени

Встреча с тобой была как молния
Что бы ни говорили мои друзья
Я не видел вины
Но теперь я вижу, что ты змея на дереве

And your poisonous apples are killing me

So hike it up man real high
Ya let every little man go and see those thighs
While you’re at it baby show your horns
Wrapped around your head like a crown of thorns

Devil woman get the hell away from me
Devil woman get the hell away from me
I’m sayin’
Devil woman get the hell away from me
I’m sayin’
Devil woman, why you gotta be so mean?

Devil woman get the hell away from me
I’m sayin’
Devil woman get the hell away from me

Devil woman get the hell away from me
I’m sayin’
Devil woman!

И твои ядовитые яблоки убивают меня

Так что, поднимись, человек очень высоко
Я позволил каждому маленькому человеку пойти и увидеть эти бедра
Пока ты в этом, детка, покажи свои рога
Обернута вокруг головы, как терновый венец

Дьявол, убирайся от меня
Дьявол, убирайся от меня
Я говорю
Дьявол, убирайся от меня
Я говорю
Дьявольская женщина, почему ты должен быть таким злым?

Дьявол, убирайся от меня
Я говорю
Дьявол, убирайся от меня

Дьявол, убирайся от меня
Я говорю
Дьявол женщина!

Альбом

John Butler Trio – Flesh & Blood