John Butler Trio – One Kiss Away перевод и текст
Текст:
You left a hole in me
On a Friday night a couple of years ago
And now, now you’re holding me
In this dream that I don’t think I should be having
Перевод:
Вы оставили дыру во мне
В пятницу вечером пару лет назад
И теперь, теперь ты держишь меня
В этом сне я не думаю, что
For me to figure out that you were the one for me
And two years was all it took
For me to dig it up and bring it all back again
You don’t know me
And I don’t really know what it is happening
Keep your distance
I’m one kiss away from caving in
Feelings are such strange things
They can hurt a lot even if they don’t mean a thing
And now they’ve got a hold on me
And I’m stuck in the stream where I don’t wanna be
You don’t know me
And I don’t really know what it is happening
Keep your distance
I’m one kiss away from caving in
Get out of my head
My heart is broken and it hurts to be alone
My eyes flooded red
As a crack caves, behold the trees below
You don’t know me
And I don’t really know what it is happening
Keep your distance
I’m one kiss away from caving in
Для меня, чтобы выяснить, что ты был единственным для меня
И два года было все, что потребовалось
Для меня, чтобы выкопать и вернуть все это снова
Ты меня не знаешь
И я действительно не знаю, что это происходит
Держи дистанцию
Я один поцелуй от пещеры в
Чувства такие странные вещи
Они могут причинить много вреда, даже если они ничего не значат
И теперь они меня держат
И я застрял в потоке, где я не хочу быть
Ты меня не знаешь
И я действительно не знаю, что это происходит
Держи дистанцию
Я один поцелуй от пещеры в
Уберись из моей головы
Мое сердце разбито, и мне больно быть одному
Мои глаза залиты красным
Как трещины в пещерах, вот деревья внизу
Ты меня не знаешь
И я действительно не знаю, что это происходит
Держи дистанцию
Я один поцелуй от пещеры в
