GLyr

John Butler Trio – Pink Balloons

Исполнители: John Butler Trio
Альбомы: John Butler Trio – Classroom Ballads
обложка песни

John Butler Trio – Pink Balloons перевод и текст

Текст:

Black cross, blue sky, I wanna stare into your eyes
Pierce through to break the ice
Beneath a shade of oak trees, fox tails and honeybees
Your body is a pillow for me

Перевод:

Черный крест, голубое небо, я хочу смотреть в твои глаза
Пронзить, чтобы сломать лед
Под тенью дубов, лисьих хвостов и пчел
Твое тело для меня подушка

While you’re farther up the road than me and wiser still
I’m higher up, you’re flying low
This thought for you, I try to show
But I don’t know if you will let it go

Ooh, ooh

9 am you pick me up, I got a car but the mother’s up
Being mean because I am
So many things that stay inside and lurk inside
This heart of mine
You walk by, I get butterflies

And we haven’t quite made it but I’m sure we’ll be there soon
Kissing under a full moon with party hats and pink balloons

Ooh, ooh

She colored my world black, nothing to do to take it back
You’re there when I’m half cracked

Пока ты дальше по дороге, чем я, и еще мудрее
Я выше, ты летишь низко
Эту мысль для тебя я стараюсь показать
Но я не знаю, отпустишь ли ты это

Ооо

9 утра ты меня заберешь, у меня машина, но мама в порядке
Быть злым, потому что я
Так много вещей, которые остаются внутри и скрываются внутри
Это мое сердце
Вы проходите мимо, я получаю бабочек

И мы еще не сделали это, но я уверен, что мы скоро будем там
Поцелуи под полной луной с колпаками и розовыми воздушными шарами

Ооо

Она покрасила мой мир в черный, нечего делать, чтобы вернуть его
Ты там, когда я наполовину сломлен

Альбом

John Butler Trio – Classroom Ballads