John Butler Trio – That Feeling перевод и текст

You know that feeling you get, when your heart stops beatin’
And the world stops, and you hear a silent ringin’ in your ear
You know that feeling you get, when the clock stops tickin’
And you realize it’s over, and there’s nothing you can do

Вы знаете это чувство, когда ваше сердце перестает биться
И мир останавливается, и вы слышите тихий звон в ухе
Вы знаете это чувство, когда часы перестают тикать
И ты понимаешь, что все кончено, и ты ничего не можешь сделать

And I remember it all, the moment you asked me to call
My friend and I just sat there in silence, listening to all the tears fall
And I remember the day, you went your way
My friend and I just sat there in silence, trying to think of something to say

You know that feeling you get, when you love somebody
And your gut starts tinglin’, and you get a chill when they walk by
He used me to get to you, and I let my guard down
But I guess it’s alright, he probably needs you more than I do

And I remember it all, the moment you asked me to call
My friend and I just sat there in silence, listening to all the tears fall
And I remember the day, you went your way
My friend and I just sat there in silence, trying to think of something to say

И я все это помню, в тот момент, когда ты попросил меня позвонить
Мой друг и я просто сидели в тишине, слушая все слезы
И я помню тот день, когда ты пошел своим путем
Мы с другом просто сидели в тишине, пытаясь придумать, что сказать

Вы знаете это чувство, когда вы любите кого-то
И ваша кишка начинает дрожать, и вы чувствуете озноб, когда они проходят мимо
Он использовал меня, чтобы добраться до тебя, и я подвел свою охрану
Но я думаю, что все в порядке, он, вероятно, нуждается в тебе больше, чем я

И я все это помню, в тот момент, когда ты попросил меня позвонить
Мой друг и я просто сидели в тишине, слушая все слезы
И я помню тот день, когда ты пошел своим путем
Мы с другом просто сидели в тишине, пытаясь придумать, что сказать