John Conlee – Blue Highway перевод и текст
Текст:
Another highway, another heartache
Travelin’ man routine
Eight days from home and all alone
In this whining time machine
Перевод:
Еще одно шоссе, еще одна боль в сердце
Путешествие человека рутиной
Восемь дней из дома и совсем один
В этой ноющей машине времени
Only to praise the blues
My eyes are sad on the road ahead
While my heart’s at home with you
On this blue highway
Between your love and me
Nothin’ but a blue highway
As far as my heart can see
Another evening, one more motel
I phone to tell you good night
Not much to say, but it’s ok
‘Cause your voice will hold me tight
On this blue highway
Between your love and me
Nothin’ but a blue highway
As far as my heart can see
I know you’re worried ’bout my night life
Wanderin’ coast to coast
But time and time I leave behind
The one I love the most
On this blue highway
Between your love and me
Nothin’ but a blue highway
As far as my heart can see
Between your love and me
Nothin’ but a blue highway
Только хвалить блюз
Мои глаза печальны на дороге впереди
Пока мое сердце дома с тобой
На этой синей трассе
Между твоей любовью и мной
Ничего, кроме голубого шоссе
Насколько мое сердце может видеть
Еще один вечер, еще один мотель
Я звоню, чтобы сказать вам спокойной ночи
Не много, чтобы сказать, но это нормально
Потому что твой голос будет держать меня крепко
На этой синей трассе
Между твоей любовью и мной
Ничего, кроме голубого шоссе
Насколько мое сердце может видеть
Я знаю, что ты беспокоишься о моей ночной жизни
Wanderin ‘от побережья к побережью
Но время и время я оставляю позади
Тот, кого я люблю больше всего
На этой синей трассе
Между твоей любовью и мной
Ничего, кроме голубого шоссе
Насколько мое сердце может видеть
Между твоей любовью и мной
Ничего, кроме голубого шоссе
