John Conlee – Don’t Get Me Started перевод и текст
Текст:
Well, thank you for askin’, I know you mean well
But friend, that’s a story I’d rather not tell
To even begin it would take all night long
And I’d still be right here and she’d still be gone
Перевод:
Ну, спасибо за вопрос, я знаю, что вы имеете в виду хорошо
Но друг, это история, которую я бы предпочел не рассказывать
Чтобы начать это заняло бы всю ночь
И я все еще был бы здесь, и она все еще ушла бы
So don’t get me started, I might never stop
She’s just not a subject that’s easy to drop
There’s dozens of other stories I’ll swap
But don’t get me started on her, I might never stop
You see, deep inside my heart is a dam I have built
For a river of tears over love I have spilled
And the way I make certain that dam will not break
Is to never look back when I’ve made a mistake
So don’t get me started, I might never stop
The heaviest rainfall begins with one drop
There’s dozens of other stories I’ll swap
But don’t get me started on her, I might never stop
Out of sight, oh, out of mind
Out of mind, out of heart
So don’t get me started, I might never stop
She’s just not a subject I’m able to drop
There’s dozens of other stories I’ll swap
But don’t get me started on her, I might never stop
Так что не заводите меня, я никогда не остановлюсь
Она просто не предмет, который легко бросить
Есть десятки других историй, которые я поменяю
Но не заводите меня на нее, я никогда не остановлюсь
Видите ли, глубоко в моем сердце есть плотина, которую я построил
Для реки слез над любовью я пролил
И как я удостоверяюсь, что плотина не сломается
Это никогда не оглядываться назад, когда я сделал ошибку
Так что не заводите меня, я никогда не остановлюсь
Самый сильный дождь начинается с одной капли
Есть десятки других историй, которые я поменяю
Но не заводите меня на нее, я никогда не остановлюсь
С глаз долой, о, с ума
С ума с ума
Так что не заводите меня, я никогда не остановлюсь
Она просто не та тема, которую я могу бросить
Есть десятки других историй, которые я поменяю
Но не заводите меня на нее, я никогда не остановлюсь