John Conlee – I’ll Be Easy перевод и текст

Sometimes I get so excited about lovin’ you
That it gets hard for me to be easy with you
You wanna take love slow, look both ways before you go
And I don’t mean to push and shove I just get hungry for your love

Иногда я так взволнован тем, что люблю тебя
Что мне тяжело быть легким с тобой
Ты хочешь принять любовь медленно, смотри в обе стороны, прежде чем идти
И я не хочу толкать и толкать, я просто жажду твоей любви

But I’ll be easy if easy wins your love
I’ll slow down to an easy run
Just remember when I’m rough on you
That it ain’t easy what I’m going through
But I’ll be easy

So many times when I swore I’d say goodbye
Just stay away from you and save my pride
I’d play tough right to the end
There were wars I didn’t win
But maybe I’ll sweep you of your feet
If you mess up and stumble for me

But I’ll be easy if easy wins your love
I’ll slow down to an easy run
Just remember when I’m rough on you
That it ain’t easy what I’m going through
But I’ll be easy

Но мне будет легко, если легко победит твою любовь
Я замедляюсь к легкому бегу
Просто помни, когда я груб с тобой
То, что я переживаю, непросто
Но мне будет легко

Так много раз, когда я клялся, я прощался
Просто держись подальше от тебя и сохрани мою гордость
Я бы играл до конца
Были войны, которые я не выиграл
Но, может быть, я уберу тебя с ног
Если вы испортите и спотыкаетесь за меня

Но мне будет легко, если легко победит твою любовь
Я замедляюсь к легкому бегу
Просто помни, когда я груб с тобой
То, что я переживаю, непросто
Но мне будет легко