John Conlee – Is There Anything I Can Do перевод и текст
Текст:
People are talking around this town
Story goes, he’s let you down
Well, I guess, I could say, I told you so
But I remember my own blue
Перевод:
Люди говорят вокруг этого города
История идет, он подвел тебя
Ну, я бы сказал, я тебе так сказал
Но я помню свой синий
I remember meetin’ someone to hold
You see, I know what you’re going through
Is there anything I can do?
Do you need a shoulder tonight?
Do you need someone to kiss it and make it right?
Is there something I’ve got you could use?
Is there anything I can do?
I know how empty the nights can be
When you need someone desperately
I know the bitter taste of tears that fall
You need some comfort in your time of need
Bet you never thought you’d get it from me
Bet you thought I’d be the last one to call
Don’t you know I’m still in love with you?
Is there anything I can do?
Do you need a shoulder tonight?
Do you need someone to kiss it and make it right?
Is there something I’ve got you could use?
Is there anything I can do?
Do you need a shoulder tonight?
Do you need someone to kiss it and make it right?
Is there something I’ve got you could use?
Is there anything I can do?
Oh, darlin’, is there anything I can do?
Я помню, что встретил кого-то, чтобы держать
Видишь ли, я знаю, через что ты проходишь
Что я могу сделать?
Тебе нужно плечо сегодня вечером?
Вам нужен кто-то, чтобы поцеловать это и сделать это правильно?
У меня есть что-то, что вы могли бы использовать?
Что я могу сделать?
Я знаю, насколько пустыми могут быть ночи
Когда вам нужен кто-то отчаянно
Я знаю горький вкус слез, которые падают
Вам нужно немного комфорта в ваше время
Спорим, ты никогда не думал, что получишь это от меня
Спорим, ты думал, что я буду первым, кто позвонит
Разве ты не знаешь, что я все еще люблю тебя?
Что я могу сделать?
Тебе нужно плечо сегодня вечером?
Вам нужен кто-то, чтобы поцеловать это и сделать это правильно?
У меня есть что-то, что вы могли бы использовать?
Что я могу сделать?
Тебе нужно плечо сегодня вечером?
Вам нужен кто-то, чтобы поцеловать это и сделать это правильно?
У меня есть что-то, что вы могли бы использовать?
Что я могу сделать?
О, дорогая, я могу что-нибудь сделать?