John Conlee – No Relief In Sight перевод и текст

My mind goes to pieces
And my loneliness increases
‘Cause I need the arms, that used to hold me tight

And I’ve done everything I know of

Мой разум разваливается
И мое одиночество увеличивается
Потому что мне нужны руки, которые раньше держали меня крепко

И я сделал все, что знаю

Your memory still wakes me
And it never fails to take me
Back to the room where you made things so right

I’ve tried so hard to discover
That old feeling with another
Still there’s no relief in sight

Those badly needed, healing hands of time ain’t touched me yet
And though it’s been so long, I know, it’s too soon to forget

Thought I’d get better some way
But it’s been five years come Sunday
Still, there’s no relief in sight

‘Cause I’ve done everything I know of
To forget about your sweet love
Still, there’s no relief in sight

Still, there’s no relief in sight

Твоя память все еще будит меня
И меня это никогда не подводит
Вернуться в комнату, где вы все сделали правильно

Я так старался обнаружить
Это старое чувство с другим
Все еще нет никакого облегчения в поле зрения

Эти крайне необходимые, целительные руки времени еще не коснулись меня
И хотя это было так долго, я знаю, что рано забывать

Думал, что мне станет лучше
Но прошло уже пять лет в воскресенье
Тем не менее, нет никакого облегчения в поле зрения

Потому что я сделал все, что знаю
Забыть о твоей сладкой любви
Тем не менее, нет никакого облегчения в поле зрения

Тем не менее, нет никакого облегчения в поле зрения