John Conlee – River Of Time перевод и текст

Early one morning a new day was dawning
I was 16 and strong as a horse
I didn’t know nothing about nothing
But I knew everything of course

Ранним утром наступал новый день
Мне было 16 и сильный как конь
Я ничего не знал ни о чем
Но я все знал конечно

I turned 21 toting a gun
And losing some good friends of mine
I was crossing my first dreams of sorrow
On the way down the river of time

This river rolls like a rocket
I don’t meander and wind
Ain’t a power on earth that can stop it
We’re all swept up in the grind

So find your companion, the one that will love you
All the way till the end of the line
It’s the duest of dream in the great scheme of things
Going down the river of time

I woke up at 30 and started to worry
About the glaring mistakes of my past
I still had high aspirations
But I knew that I better move fast

Now I’m staring at 40 and oh, Lord, Lordy
I’m still a long way from the top
I’ve still got the heart but I’m falling apart
Reaching the hands of the clock

This river rolls like a rocket
I don’t meander and wind
Ain’t a power on earth that can stop it
We’re all swept up in the grind

So find your companion, the one that will love you
All the way till the end of the line

Мне исполнилось 21
И потерять некоторых моих хороших друзей
Я скрещивал свои первые мечты о горе
На пути вниз по реке времени

Эта река катится как ракета
Я не извиваюсь и ветер
Разве это не сила на земле, которая может это остановить?
Мы все сметены

Так что найдите своего компаньона, который будет любить тебя
Весь путь до конца линии
Это великая мечта в великой схеме вещей
Спускаясь по реке времени

Я проснулся в 30 и начал беспокоиться
О вопиющих ошибках моего прошлого
У меня все еще были высокие стремления
Но я знал, что лучше двигаться быстрее

Теперь я смотрю на 40 и о, Господи, Господь
Я все еще далеко от вершины
У меня все еще есть сердце, но я разваливаюсь
Добраться до стрелок часов

Эта река катится как ракета
Я не извиваюсь и ветер
Разве это не сила на земле, которая может это остановить?
Мы все сметены

Так что найдите своего компаньона, который будет любить тебя
Весь путь до конца линии

It’s the duest of dream in the great scheme of things
Going down the river of time

Это великая мечта в великой схеме вещей
Спускаясь по реке времени