John Conlee – She Woke Up Leavin’ перевод и текст
Текст:
I guess last night was the straw that broke the camel’s back
A little fight no big deal but one thing lead to another
She brought up something from long ago
So I brought up something new
Перевод:
Я думаю, прошлой ночью была соломинка, которая сломала спину верблюду
Немного ссориться, ничего страшного, но одно ведет к другому
Она воспитала что-то давно
Итак, я поднял что-то новое
She woke up leavin’ today
Wasn’t anything I could do or anything I could say
She remembered everything I’d ever done wrong
That’s what she’s been sleeping on
She woke up leavin’
I woke up just reaching out to an empty bed
I recall the words and aw sorry I’ve said em
Didn’t smell the bacon fry, coffee wasn’t on
She hung around just long enough to say I’m gone
She woke up leavin’ today
Wasn’t anything I could do or anything I could say
She remembered everything I’d ever done wrong
That’s what she’s been sleeping on
She woke up leavin’
She woke up leavin’
She remembered everything I’d ever done wrong
That’s what she’s been sleeping on
She woke up leavin’
She woke up leavin’
She woke up leavin’
Она проснулась сегодня уезжая
Разве я не мог ничего сказать или сказать?
Она вспомнила все, что я когда-либо делал неправильно
Вот на чем она спала
Она проснулась, оставив
Я проснулся, просто потянувшись к пустой кровати
Я помню слова и очень жаль, что я сказал их
Не пахло беконом, кофе не было
Она торчала достаточно долго, чтобы сказать, что я ушел
Она проснулась сегодня уезжая
Разве я не мог ничего сказать или сказать?
Она вспомнила все, что я когда-либо делал неправильно
Вот на чем она спала
Она проснулась, оставив
Она проснулась, оставив
Она вспомнила все, что я когда-либо делал неправильно
Вот на чем она спала
Она проснулась, оставив
Она проснулась, оставив
Она проснулась, оставив