John Conlee – Till You Were Gone перевод и текст

Everyday why I don’t know
When I pass your house I drive real slow
It’s out of my way, it’s crazy for sure
‘Cause you do not live in that house anymore

Каждый день, почему я не знаю
Когда я проезжаю твой дом, я еду очень медленно
Это вне моего пути, это безумие точно
Потому что ты больше не живешь в этом доме

Every night right about now
I grow uneasy, kind of restless somehow
It starts out like thunder on a slow steady roll
Then I hit the floor, half out of control

Baby, I wonder if you look the same
Do you have children? What are their names?
Does the one that you’re with need you all night long?
Like I never did, until you were gone

I can recall the night at your place
The hurt in your eyes, the tears on your face
Would you take comfort if now you could see
How life without you is torture for me?

Baby, I wonder if you look the same
Do you have children? What are their names?
Does the one that you’re with need you all night long?
Like I never did, till you were gone
Like I never did, till you were gone

Каждую ночь прямо сейчас
Я расту неловко, как-то беспокойно
Это начинается как гром на медленном устойчивом крене
Затем я упал на пол, наполовину потеряв контроль

Детка, интересно, если ты выглядишь так же
У вас есть дети? Как их зовут?
Тот, с кем ты находишься, нуждается в тебе всю ночь?
Как я никогда не делал, пока ты не ушел

Я могу вспомнить ночь на вашем месте
Боль в твоих глазах, слезы на твоем лице
Будете ли вы утешаться, если теперь вы могли видеть
Как жизнь без тебя – это пытка для меня?

Детка, интересно, если ты выглядишь так же
У вас есть дети? Как их зовут?
Тот, с кем ты находишься, нуждается в тебе всю ночь?
Как я никогда не делал, пока ты не ушел
Как я никогда не делал, пока ты не ушел