John Conlee – Together Alone перевод и текст
Текст:
She watches stories but he don’t
He watches football but she won’t
They’ve got one lonely house to haunt together
His Playboy pictures turn him on
Перевод:
Она смотрит истории, но он не делает
Он смотрит футбол, но она не будет
У них есть один одинокий дом, чтобы преследовать вместе
Его фотографии Playboy заводят его
Yet they go on and on and on together
Together alone
Together alone
They’re at the house but they’re not at home
Together alone
No angry words that they’ll regret
They never fuss or fighting yet
Sleep side by side but seldom get together
They own a plot outside of town
With elms and maples scattered round
Someday they’ll lie beneath the ground together
Together alone
Together alone
They’re not unlike so many I’ve known
Together alone
Together alone
И все же они продолжают и продолжают и продолжают вместе
Вместе наедине
Вместе наедине
Они в доме, но они не дома
Вместе наедине
Нет злых слов, о которых они будут сожалеть
Они никогда не суетятся и не дерутся
Спи бок о бок, но редко собирайся вместе
У них есть участок за пределами города
Вязы и клены разбросаны по всему
Когда-нибудь они будут лежать под землей вместе
Вместе наедине
Вместе наедине
Они мало чем отличаются от многих, которых я знал
Вместе наедине
Вместе наедине
Альбом
John Conlee – In My Eyes
